1
00:01:39,225 --> 00:01:40,310
Війна.

2
00:01:41,144 --> 00:01:44,397
Це було пан' людства в усі віки.

3
00:01:45,190 --> 00:01:46,983
Боремося за владу,

4
00:01:47,400 --> 00:01:48,818
для багатства,

5
00:01:48,902 --> 00:01:51,279
за права чи за свободу.

6
00:01:52,739 --> 00:01:56,576
Здається, завжди є
за що боротися.

7
00:01:57,410 --> 00:02:01,498
Але одна річ залишається вірною для кожної війни

8
00:02:02,290 --> 00:02:07,796
За полем бою,
хтось розробив стратегію.

9
00:02:10,215 --> 00:02:13,802
Це було паном ролі мого чоловіка
в армії.

10
00:02:14,385 --> 00:02:16,888
Він дивився б, що робить ворог,

11
00:02:17,222 --> 00:02:19,724
потім почніть збирати ресурси

12
00:02:20,058 --> 00:02:22,602
і план боротьби з ними.

13
00:02:23,561 --> 00:02:26,189
Він був вирішальним учасником цього процесу

14
00:02:26,523 --> 00:02:30,068
<i>поки серцевий напад не забрав його життя.</i>

15
00:02:32,070 --> 00:02:36,407
Це був важкий час для мене і нашого сина.

16
00:02:39,244 --> 00:02:43,581
Мені нагадали, що смерть є частиною життя,

17
00:02:44,249 --> 00:02:48,253
і що життя, яке нам дано
ніколи не слід сприймати як належне.

18
00:02:52,382 --> 00:02:55,260
Минуло 40 років, як помер Лев,

19
00:02:55,927 --> 00:03:00,765
але я все ще тримаюся багатьох уроків
Я навчився з того часу.

20
00:03:02,809 --> 00:03:08,815
Я дивуюся цьому
з багатьох битв, у яких ми беремо участь сьогодні,

21
00:03:09,357 --> 00:03:13,111
будь то гроші, контроль чи справи серця,

22
00:03:14,445 --> 00:03:17,615
дуже мало нас
знати, як боротися правильно,

23
00:03:18,449 --> 00:03:21,995
або зрозуміти
проти кого ми насправді боремося.

24
00:03:22,787 --> 00:03:24,581
Щоб виграти будь-яку битву,

25
00:03:24,956 --> 00:03:29,085
ти повинен мати
правильна стратегія та ресурси,

26
00:03:29,711 --> 00:03:33,882
адже перемоги не приходять випадково.

27
00:03:54,485 --> 00:03:56,321
Гей, мамо, я мушу йти. так

28
00:03:56,404 --> 00:03:57,697
Гаразд, гаразд. до побачення

29
00:03:58,156 --> 00:04:01,117
Джейсон і Девід, позбудьтеся м'яча
і допоможи мені з цими коробками!

30
00:04:02,160 --> 00:04:03,661
О!

31
00:04:04,454 --> 00:04:08,249
О! мені дуже шкода
Ви, мабуть, Елізабет Джордан.

32
00:04:08,333 --> 00:04:10,251
- Я. А ти Мелісса?
- так.

33
00:04:10,335 --> 00:04:12,837
мені шкода Ми тільки почали пакувати речі.

34
00:04:13,087 --> 00:04:14,756
О, без проблем. Чи можу я вам у цьому допомогти?

35
00:04:14,839 --> 00:04:16,841
Мед. Любий, я маю бути в Ноксвіллі о 2:00.

36
00:04:16,925 --> 00:04:20,345
Але я закінчив шафу.
Це було в холодильнику.

37
00:04:22,013 --> 00:04:24,140
- Агент з нерухомості.
- Представник програмного забезпечення

38
00:04:24,223 --> 00:04:25,266
Звідки ти це дізнався?

39
00:04:25,350 --> 00:04:27,143
Це в тій папці
ти тримаєш в руці.

40
00:04:28,478 --> 00:04:30,021
Я хотів би залишитися.
Мені дуже шкода, що я повинен піти.

41
00:04:30,104 --> 00:04:32,148
Моя дружина може відповісти на все
про будинок.

42
00:04:32,231 --> 00:04:35,693
Ми розуміємо, що це катастрофа
і ми погодилися звинуватити в цьому дітей.

43
00:04:35,777 --> 00:04:37,779
- Отже, я передзвоню тобі пізніше.
- Люблю тебе!

44
00:04:38,488 --> 00:04:41,866
я розумію Мій чоловік робить
те саме. Фармацевтика.

45
00:04:42,325 --> 00:04:45,453
ох Він коли-небудь втомлюється від подорожей?

46
00:04:45,912 --> 00:04:46,913
Ні, я не знаю.

47
00:04:47,246 --> 00:04:48,331
Мені подобається драйв.

48
00:04:48,414 --> 00:04:50,333
Ну, ми в захваті
мати справу з тобою, Тоні.

49
00:04:50,416 --> 00:04:52,961
- Гей, передай Коулмену, що я привітався.
- Я це зроблю.

50
00:04:53,044 --> 00:04:54,754
І, ну, дякую за нового водія.

51
00:04:54,837 --> 00:04:56,005
Гей, тобі це подобається, добре?

52
00:04:56,089 --> 00:04:57,215
- Я буду.
- Гаразд.

53
00:04:57,298 --> 00:04:58,424
Радий вас бачити.

54
00:04:58,508 --> 00:05:00,718
Панове, ми будемо на зв'язку.

55
00:05:05,431 --> 00:05:06,766
Я бачу, що ви продали.

56
00:05:08,267 --> 00:05:10,103
— Звичайно.
- Я вражений.

57
00:05:10,645 --> 00:05:13,189
Більшість хлопців вибігають
з хвостом між ніг.

58
00:05:13,731 --> 00:05:14,816
Я Тоні Джордан.

59
00:05:15,274 --> 00:05:17,819
Вероніка Дрейк. Я працюю на містера Барнса.

60
00:05:18,695 --> 00:05:20,029
Я буду вашим контактом для покупки.

61
00:05:21,072 --> 00:05:23,116
Гаразд Ну, Вероніка Дрейк,

62
00:05:23,199 --> 00:05:25,576
Гадаю, я ще побачу вас
коли я повернуся через два тижні.

63
00:05:25,910 --> 00:05:27,537
Я з нетерпінням чекаю цього.

64
00:05:34,919 --> 00:05:36,004
мама?

65
00:05:36,087 --> 00:05:37,463
Я тут, Даніель.

66
00:05:39,007 --> 00:05:41,092
Ось мій останній табель.

67
00:05:41,509 --> 00:05:43,177
Я все ще маю один C.

68
00:05:47,056 --> 00:05:49,559
О, дитинко. У всьому іншому у вас А.

69
00:05:49,642 --> 00:05:51,853
Одна трійка з математики – це не так вже й погано.

70
00:05:51,936 --> 00:05:54,147
Принаймні ви отримаєте перерву
на літо, так?

71
00:05:55,982 --> 00:05:57,650
Це твої ноги?

72
00:05:57,734 --> 00:05:59,736
Вибач, дитинко, у мене закінчилася пудра для ніг.

73
00:06:00,278 --> 00:06:01,571
Це жахливо пахне!

74
00:06:01,654 --> 00:06:05,616
Я знаю, Даніель. Мені просто потрібно
щоб на хвилину зняти взуття.

75
00:06:06,576 --> 00:06:08,786
Це, як, жахливо.

76
00:06:09,120 --> 00:06:10,580
Ну, не просто сидіть і дивіться на них.

77
00:06:10,663 --> 00:06:12,749
Чому б вам не допомогти мені?
і потерти їх тут же?

78
00:06:12,915 --> 00:06:14,709
фу Ні в якому разі.

79
00:06:14,792 --> 00:06:18,004
Дівчинка, йди накривай стіл до вечері.

80
00:06:18,087 --> 00:06:20,548
Коли твій тато прийде додому,
ти можеш показати йому свій табель. гаразд

81
00:06:20,631 --> 00:06:21,966
- Так, пані.
- Гаразд.

82
00:06:26,971 --> 00:06:29,140
Я щойно чув, як він зайшов, Даніель.

83
00:06:29,223 --> 00:06:31,100
Чи злиться він на мій C?

84
00:06:31,309 --> 00:06:34,437
Я вже казав тобі, дитинко,
C не так вже й погано. Нічого страшного.

85
00:06:37,732 --> 00:06:38,733
Привіт, тату.

86
00:06:38,816 --> 00:06:39,901
Привіт, Даніель.

87
00:06:40,610 --> 00:06:44,531
Я отримав свій останній табель.
Я зробив усі A, крім однієї C.

88
00:06:44,614 --> 00:06:47,116
Отже, я щойно отримав сповіщення
що ви перенесли 5000 доларів

89
00:06:47,200 --> 00:06:49,619
з наших заощаджень
на ваш поточний рахунок.

90
00:06:49,702 --> 00:06:52,121
Краще б цього не було
щоб ти знову міг підтримувати свою сестру.

91
00:06:52,205 --> 00:06:54,624
Ви щойно дали стільки грошей
вашій родині минулого місяця.

92
00:06:54,999 --> 00:06:56,834
І сестрі це потрібно
більше, ніж ваші батьки.

93
00:06:56,918 --> 00:06:58,419
Мої батьки похилого віку. гаразд

94
00:06:58,503 --> 00:06:59,629
Твоя сестра вийшла заміж за бомжа,

95
00:06:59,712 --> 00:07:01,589
і я нікого не підтримую
хто лінується працювати.

96
00:07:01,672 --> 00:07:03,591
Даррен не бомж.

97
00:07:03,674 --> 00:07:07,178
— Йому просто важко знайти роботу.
- Ліз, він бомж.

98
00:07:07,512 --> 00:07:10,223
Слухай, я навіть не можу згадати
останній раз, коли він мав роботу.

99
00:07:12,266 --> 00:07:13,392
Ми можемо поговорити про це пізніше?

100
00:07:13,643 --> 00:07:14,977
Ні, ми зараз про це поговоримо.

101
00:07:15,561 --> 00:07:17,980
Тому що якщо ви хочете їх віддати
те, що ви робите, це добре.

102
00:07:18,064 --> 00:07:20,733
- Але ти не віддаси їм моїх грошей.
- Ваші гроші?

103
00:07:20,817 --> 00:07:23,528
Останній раз, коли я перевіряв,
ми обидва поклали гроші на цей рахунок.

104
00:07:23,611 --> 00:07:27,198
І коли я востаннє перевіряв,
Я заробляю в чотири рази більше, ніж ти.

105
00:07:27,281 --> 00:07:29,951
Тож ви не перемістите жодного цента з цього рахунку
не питаючи мене спочатку.

106
00:07:32,578 --> 00:07:34,372
Можемо ми просто повечеряти?

107
00:07:37,875 --> 00:07:39,418
ти знаєш що Вперед.

108
00:07:40,169 --> 00:07:41,504
Я йду в спортзал.

109
00:07:58,855 --> 00:07:59,897
О!

110
00:08:17,623 --> 00:08:19,208
Гра в м'яч!

111
00:08:19,500 --> 00:08:21,919
- У-у-у!
- Це було погано, чоловіче! Це було погано.

112
00:08:26,799 --> 00:08:28,926
- З тобою все гаразд, собако?
- Так. чому

113
00:08:29,760 --> 00:08:31,596
Ти виглядаєш як граєшся
трохи божевільний сьогодні ввечері.

114
00:08:31,679 --> 00:08:33,472
так? Ви знаєте, що це означає, що я граю краще.

115
00:08:33,723 --> 00:08:35,183
Краще означає м'яч свиня?

116
00:08:36,267 --> 00:08:39,478
Чувак, я не можу отримати від вас пропуск.
Простіше було б кота охрестити.

117
00:08:40,021 --> 00:08:42,023
Мені просто потрібно було трохи випустити пар. гаразд

118
00:08:42,106 --> 00:08:44,108
- Ну, сподіваюся, ви закінчили.
- Мені треба йти.

119
00:08:44,358 --> 00:08:47,361
- Йо, йо, йо, ти йдеш до церкви, так?
- Можливо.

120
00:08:47,820 --> 00:08:49,071
Можливо означає ні.

121
00:08:50,448 --> 00:08:51,991
Гей, Тоні, чувак. Ви повинні вдарити мене один.

122
00:08:52,074 --> 00:08:54,785
- Давай, чоловіче. я мушу йти
- Чувак, я щойно сказав усім цим хлопцям. Тільки один.

123
00:08:56,454 --> 00:08:57,622
Дивіться це.

124
00:08:59,665 --> 00:09:01,417
Сказала тобі!

125
00:09:01,709 --> 00:09:05,630
Ласку Божу не купиш,
торгують або маніпулюють.

126
00:09:05,880 --> 00:09:07,590
Тому що люди все одно приходять до церкви

127
00:09:07,798 --> 00:09:10,551
своїми серцями
зовсім далекий від Господа.

128
00:09:10,635 --> 00:09:12,887
Але вони думають, що могли б одягнути
їх найкраща неділя,

129
00:09:12,970 --> 00:09:16,474
і кинути супер духовну посмішку
на їхніх обличчях і вражати Бога.

130
00:09:16,974 --> 00:09:22,355
Бог шукає людей
хто буде шукати його всім серцем.

131
00:09:22,688 --> 00:09:26,567
Отже, все зводиться до цього.
Ми або шукаємо Його, або ні.

132
00:09:26,651 --> 00:09:30,571
І Бог напевно знає різницю
між ними, і ми повинні також.

133
00:09:32,490 --> 00:09:33,741
Даніель, я маю зустрітися з клієнтом
вранці,

134
00:09:33,824 --> 00:09:36,244
тому я збираюся висадити вас раніше
у громадському центрі, гаразд?

135
00:09:36,327 --> 00:09:38,871
Гаразд Чи можемо ми забрати Дженніфер по дорозі?

136
00:09:39,997 --> 00:09:41,415
Звичайно, якщо це добре з її мамою.

137
00:09:41,499 --> 00:09:42,792
Хто така Дженніфер?

138
00:09:43,084 --> 00:09:44,752
Вона в моїй подвійній голландській команді.

139
00:09:45,044 --> 00:09:46,337
Я думав, ти граєш у баскетбол.

140
00:09:46,921 --> 00:09:48,506
Я знову хотів стрибати на скакалці.

141
00:09:48,589 --> 00:09:51,092
Тоні, тобі варто відвідати її практику
завтра. Вона дійсно дуже хороша.

142
00:09:51,175 --> 00:09:52,802
Цього тижня я не в місті.

143
00:09:55,638 --> 00:09:56,931
Коли ти збирався мені сказати?

144
00:09:57,974 --> 00:09:59,225
Я щойно зробив.

145
00:10:04,355 --> 00:10:05,856
Тоні, я знаю, що ти
провідний продавець компанії,

146
00:10:05,940 --> 00:10:09,026
але для того, щоб ця сім'я функціонувала,
ми повинні спілкуватися.

147
00:10:09,360 --> 00:10:11,112
Я думав, ти будеш тут цього тижня.

148
00:10:11,195 --> 00:10:13,781
Ну, якщо ви хочете продовжити
щоб жити в цьому будинку, я повинен робити продажі.

149
00:10:13,864 --> 00:10:15,741
А це означає бути гнучким.

150
00:10:22,707 --> 00:10:24,125
Чи не застаріла ти?
стрибати через скакалку?

151
00:10:31,507 --> 00:10:32,675
Ось і поїдьте.

152
00:10:34,176 --> 00:10:38,806
Тепер є 5, 10, 15, 20.

153
00:10:39,390 --> 00:10:42,268
А ось 5 додаткових, бо мені подобається твоя стрижка.

154
00:10:42,393 --> 00:10:43,519
Дякую, пані Вільямс.

155
00:10:43,602 --> 00:10:47,064
Я втомився бачити всіх цих молодих хлопців
з неакуратним волоссям

156
00:10:47,148 --> 00:10:48,858
і штани навколо колін.

157
00:10:48,941 --> 00:10:52,153
- Чоловік носить штани навколо талії.
- Так, пані.

158
00:10:52,236 --> 00:10:56,324
Ну, скажи мамі, що я привітався.
І побачимося наступного тижня.

159
00:10:56,407 --> 00:10:58,576
- Так, пані. дякую
- Ні за що.

160
00:10:59,243 --> 00:11:00,411
Пані Вільямс?

161
00:11:00,786 --> 00:11:01,787
це я.

162
00:11:02,246 --> 00:11:03,789
Ви, мабуть, Елізабет.

163
00:11:03,873 --> 00:11:05,750
Ну, так приємно познайомитися.

164
00:11:05,833 --> 00:11:07,460
Ти можеш називати мене Клара.

165
00:11:07,543 --> 00:11:10,129
Ну, заходьте.
Дозвольте показати вам будинок.

166
00:11:10,713 --> 00:11:13,549
Мені потрібно поставити кавник.
Можна тобі щось принести?

167
00:11:13,632 --> 00:11:15,634
О ні, дякую. У мене вдома був свій.

168
00:11:16,677 --> 00:11:18,429
Це гарний будинок.

169
00:11:19,055 --> 00:11:20,389
Я теж так думаю.

170
00:11:20,848 --> 00:11:22,767
Побудований у 1905 році.

171
00:11:23,059 --> 00:11:25,311
А я живу тут майже 50 років.

172
00:11:26,395 --> 00:11:29,440
Лео додав той сонячний ганок ззаду
все сам.

173
00:11:30,691 --> 00:11:32,318
О, це, мабуть, Лео.

174
00:11:35,196 --> 00:11:36,238
Це Лео.

175
00:11:37,031 --> 00:11:40,284
Ми були одружені 14 років до його смерті.

176
00:11:40,868 --> 00:11:44,330
Він щойно отримав звання капітана
до того, як було зроблено це фото.

177
00:11:44,747 --> 00:11:47,375
Він був такий гарний у тій формі.

178
00:11:47,625 --> 00:11:49,126
Він у порядку, чи не так?

179
00:11:50,753 --> 00:11:53,547
Так, ми хотіли п'ять-шість дітей,

180
00:11:53,631 --> 00:11:58,052
але Господь дав нам лише Клайда,
тому що він був єдиним, з чим я могла впоратися.

181
00:11:58,427 --> 00:12:01,097
Ви бачите ту велику тріщину
там на стіні?

182
00:12:01,180 --> 00:12:02,681
Це був Клайд.

183
00:12:02,765 --> 00:12:06,435
Тепер це моє третє улюблене місце.

184
00:12:06,769 --> 00:12:08,145
Це моя вітальня.

185
00:12:08,396 --> 00:12:11,899
- Хм. Що ти тут робиш?
– В основному сидять.

186
00:12:13,150 --> 00:12:17,196
Ну, заходьте сюди.
Дозвольте показати вам їдальню.

187
00:12:19,323 --> 00:12:22,952
Тепер це моє друге улюблене місце.

188
00:12:24,036 --> 00:12:25,704
Я люблю цю кімнату.

189
00:12:26,288 --> 00:12:27,623
Це красиво.

190
00:12:28,124 --> 00:12:30,167
І я люблю цей камін.

191
00:12:30,584 --> 00:12:33,129
У мене тут багато хороших спогадів.

192
00:12:33,421 --> 00:12:34,672
Так, знаю.

193
00:12:35,673 --> 00:12:37,091
Багато сміху.

194
00:12:38,592 --> 00:12:40,469
І кілька сліз теж.

195
00:12:42,513 --> 00:12:46,308
Ось чому я переїжджаю до Клайда
за кілька кварталів. Ой!

196
00:12:46,851 --> 00:12:49,687
Долати ці сходи стає все важче.

197
00:12:50,813 --> 00:12:54,024
Гаразд, три спальні та дві повні ванні кімнати.

198
00:12:54,108 --> 00:12:56,902
- Ви не проти, якщо я зроблю кілька фотографій?
- О, давай, це добре.

199
00:12:57,570 --> 00:13:00,197
О, у вас є один із тих смартфонів.

200
00:13:00,531 --> 00:13:03,075
Я збирався придбати собі один із них.

201
00:13:03,159 --> 00:13:06,120
Нічого не можу зробити зі своїм телефоном
але дзвоніть людям.

202
00:13:06,203 --> 00:13:07,705
Мабуть, тупий телефон.

203
00:13:10,666 --> 00:13:12,460
- Ви зрозуміли?
- Я знаю.

204
00:13:12,543 --> 00:13:15,796
Кажуть, якщо ви живете в будинку зі сходами,
ти проживеш довше.

205
00:13:15,880 --> 00:13:18,090
Тож я повинен досягти 180.

206
00:13:19,717 --> 00:13:21,385
Це захоплююче, пані Клара.

207
00:13:22,136 --> 00:13:24,555
О, це моя Стіна Пам'яті.

208
00:13:25,139 --> 00:13:28,434
А коли справи йдуть не так добре,
Я оглядаюся на це,

209
00:13:28,934 --> 00:13:32,771
і мені нагадують, що Бог усе ще контролює.

210
00:13:33,606 --> 00:13:35,024
Це мене підбадьорює.

211
00:13:35,900 --> 00:13:38,027
Я точно міг би використати щось із цього.

212
00:13:39,737 --> 00:13:41,238
ох мені шкода

213
00:13:41,322 --> 00:13:43,240
Гаразд Отже, я маю
кілька питань про комунальні послуги,

214
00:13:43,324 --> 00:13:45,159
і тоді нам, мабуть, варто поговорити
про ціну питання.

215
00:13:45,242 --> 00:13:46,285
добре

216
00:13:46,911 --> 00:13:49,330
Гаразд Отже, думаю, я все отримав
що мені зараз потрібно.

217
00:13:49,413 --> 00:13:50,915
Дуже приємно познайомитися з вами, пані Клара.

218
00:13:51,290 --> 00:13:52,374
Слухай, якщо ти будеш вільний завтра,

219
00:13:52,458 --> 00:13:55,169
Я хотів би зайти і показати вам
деякі порівняння в області.

220
00:13:55,252 --> 00:13:58,297
Ну чому б тобі не зайти на каву
завтра вранці

221
00:13:58,380 --> 00:14:00,716
а ми тоді про це поговоримо? Скажімо, 10:00?

222
00:14:01,592 --> 00:14:05,387
Ах Гаразд Так, я можу це зробити.
Зустрінемось о 10:00.

223
00:14:07,598 --> 00:14:09,934
До речі, яка ваша найулюбленіша кімната?

224
00:14:10,684 --> 00:14:12,520
Завтра розкажу.

225
00:14:13,395 --> 00:14:15,105
Тоді я з нетерпінням чекаю завтра.

226
00:14:19,860 --> 00:14:21,111
Ммм-хм.

227
00:14:23,822 --> 00:14:24,823
як справи

228
00:14:25,616 --> 00:14:26,617
- Містер Джордан?
- так.

229
00:14:26,700 --> 00:14:27,910
- Шафа зразків?
- Так, будь ласка.

230
00:14:27,993 --> 00:14:29,787
- Прямо сюди.
- Гаразд.

231
00:14:31,705 --> 00:14:34,041
Ви можете просто використовувати третю полицю внизу
і просто залиште двері відкритими,

232
00:14:34,124 --> 00:14:36,544
- і я повернуся і візьму його пізніше.
- Гаразд. дякую

233
00:14:52,560 --> 00:14:54,228
Ви, мабуть, містер Джордан.

234
00:14:54,311 --> 00:14:56,730
Доктор Морріс, так. Я Тоні Джордан,
Brightwell Pharmaceuticals.

235
00:14:56,814 --> 00:14:57,898
Ми познайомилися минулого березня.

236
00:14:57,982 --> 00:15:00,276
- Пам'ятаю. як справи
- У мене все добре.

237
00:15:00,359 --> 00:15:03,445
Я бачив ваш опис нових стимуляторів
і ви проявили інтерес до Predizim.

238
00:15:03,529 --> 00:15:05,447
Тож я просто залишив тобі футляр
у вашій шафі зразків.

239
00:15:05,531 --> 00:15:07,199
О, це фантастично. Я ціную це.

240
00:15:07,283 --> 00:15:11,161
О, це не біда. Ви легко їх знайдете.
Це третя полиця, сині шапки.

241
00:15:11,537 --> 00:15:14,331
Тепер те, що мені потрібно, щоб ти зробив,
просто підпишіть цю квитанцію.

242
00:15:14,999 --> 00:15:16,709
І це лише показує, що я залишив їх у вас.

243
00:15:16,792 --> 00:15:19,086
Тепер, докторе Морріс, якщо вам знадобиться ще щось,
ти просто дай мені знати

244
00:15:19,169 --> 00:15:20,546
і я буду радий принести трохи.

245
00:15:20,629 --> 00:15:22,089
Дякую, Тоні. Ми їх спробуємо.

246
00:15:22,172 --> 00:15:24,675
- Гаразд. Звучить добре. Ми ще побачимось.
- Правильно.

247
00:15:24,758 --> 00:15:26,218
І я буду з нетерпінням чекати
до наступної статті.

248
00:15:26,302 --> 00:15:27,636
дякую

249
00:15:29,013 --> 00:15:30,931
І він думає
це моя сестра винна.

250
00:15:31,015 --> 00:15:32,558
Ви навіть можете в це повірити?

251
00:15:33,267 --> 00:15:36,145
Ну, якщо мій чоловік сказав мені це,
Я б теж розсердився.

252
00:15:36,478 --> 00:15:38,105
Ми вже не так багато сваримось.

253
00:15:38,188 --> 00:15:41,150
Після 31 року безвиході, дівчина,
це просто не варте того.

254
00:15:41,233 --> 00:15:42,651
О, я б не змирився з цим.

255
00:15:42,735 --> 00:15:45,237
Його гроші стали вашими грошима
тієї хвилини, коли він сказав: «Я».

256
00:15:45,988 --> 00:15:47,698
Тому я все одно віддав би його сестрі.

257
00:15:48,032 --> 00:15:49,533
Я навіть не люблю свою сестру.

258
00:15:50,534 --> 00:15:51,702
Тільки будь обережна, Елізабет.

259
00:15:51,785 --> 00:15:53,704
Ви не хочете третьої світової війни
спалахнути у вашому домі.

260
00:15:54,204 --> 00:15:55,706
Ні. Ні, не хочу.

261
00:15:56,582 --> 00:15:59,376
Але бувають дні, Менді. Є дні.

262
00:16:00,669 --> 00:16:02,921
Важко підкоритися такому чоловікові.

263
00:16:03,005 --> 00:16:04,506
Знаєш, що моя мама казала мені?

264
00:16:05,299 --> 00:16:07,551
Вона казала, що іноді покора
вчиться нахилятися

265
00:16:07,635 --> 00:16:08,886
щоб Бог вдарив вашого чоловіка.

266
00:16:10,471 --> 00:16:12,222
Хм. Важко бути жінкою.

267
00:16:12,431 --> 00:16:14,058
Ви правильно зрозуміли.

268
00:16:32,159 --> 00:16:35,079
Вероніка, це Тоні Джордан.

269
00:16:35,746 --> 00:16:38,332
Ми зустрілися кілька днів тому
після того, як я зустрівся з містером Барнсом.

270
00:16:38,916 --> 00:16:40,751
Гей, слухай, я прийду
через місто наступного тижня

271
00:16:40,834 --> 00:16:44,046
і мені було цікаво, чи можеш ти
порекомендуйте пару хороших ресторанів.

272
00:16:44,922 --> 00:16:46,882
Не соромтеся передзвонити мені за цим номером.

273
00:16:47,466 --> 00:16:48,634
Бережіть себе.

274
00:16:55,766 --> 00:16:58,060
Я ціную, що ви прийшли
цього ранку.

275
00:16:58,477 --> 00:17:02,022
— Кава буде готова через пару хвилин.
- О, звучить добре.

276
00:17:02,106 --> 00:17:04,066
Я створив звіт про продажі в цьому районі.

277
00:17:04,149 --> 00:17:07,111
Я записав запропоновану ціну
для будинку.

278
00:17:08,487 --> 00:17:09,613
Ммм-хм.

279
00:17:10,280 --> 00:17:11,907
Ну що ти думаєш?

280
00:17:12,116 --> 00:17:13,575
Ммм-хм.

281
00:17:15,744 --> 00:17:18,163
Ну що ти сказав
твій чоловік заробляв на життя?

282
00:17:18,747 --> 00:17:20,791
Ну, ми насправді не спілкувалися
про це,

283
00:17:20,874 --> 00:17:23,961
але він торговий представник
для Brightwell Pharmaceuticals.

284
00:17:24,086 --> 00:17:25,462
Ммм-хм.

285
00:17:25,754 --> 00:17:28,632
А де, як ви сказали, відвідували церкву?

286
00:17:29,675 --> 00:17:32,553
Ну, час від часу відвідуємо
Спільнота Рівердейл.

287
00:17:32,636 --> 00:17:33,971
Ммм-хм.

288
00:17:34,221 --> 00:17:35,889
Отже, ви б сказали, що знаєте Господа.

289
00:17:36,390 --> 00:17:38,308
так! Я б сказав, що знаю Господа.

290
00:17:40,018 --> 00:17:42,229
Ви думаєте, що Господь у порядку
з цією ціною питання?

291
00:17:42,312 --> 00:17:43,814
Ммм-хм. Ммм-хм.

292
00:17:45,232 --> 00:17:46,942
А у вас є діти?

293
00:17:47,651 --> 00:17:51,363
Пані Клара, мій чоловік, Тоні, і я
одружені 16 років.

294
00:17:51,447 --> 00:17:54,742
У нас одна дочка.
Її звати Даніель і їй 10.

295
00:17:54,825 --> 00:17:58,162
Вона любить поп-музику та морозиво
і стрибки через скакалку.

296
00:17:58,370 --> 00:18:01,540
ох Ну, це добре знати.

297
00:18:02,666 --> 00:18:05,711
Тепер, скажете ви
ти час від часу відвідуєш церкву.

298
00:18:06,295 --> 00:18:09,590
Це тому, що ваш пастор
лише зрідка проповідує?

299
00:18:09,673 --> 00:18:13,427
Пані Кларо, я справді хотів би вам допомогти
продати свій будинок.

300
00:18:13,510 --> 00:18:14,928
Ось чому я тут.

301
00:18:15,012 --> 00:18:18,766
Що стосується моєї віри,
Я вірю в Бога, як і більшість людей.

302
00:18:18,849 --> 00:18:20,267
Він дуже важливий для мене.

303
00:18:20,350 --> 00:18:24,229
Ммм-хм. Ну, дай мені кави.

304
00:18:27,107 --> 00:18:30,694
Отже, якби я вас запитав
яким було твоє молитовне життя,

305
00:18:31,820 --> 00:18:33,614
ти скажеш, що було гаряче чи холодно?

306
00:18:35,616 --> 00:18:37,618
Я не знаю, чи я б сказав, що це гаряче.

307
00:18:37,701 --> 00:18:41,997
Я маю на увазі, що ми схожі на більшість людей.
У нас повні розклади. Ми працюємо.

308
00:18:43,373 --> 00:18:45,793
Але я б врахував себе
духовна особа.

309
00:18:45,876 --> 00:18:49,713
Мені не жарко, але й не холодно.
Просто, знаєте, десь посередині.

310
00:18:49,797 --> 00:18:51,215
Ось і поїдьте.

311
00:18:52,674 --> 00:18:56,220
— У мене є вершки або цукор, якщо тобі потрібно.
- О ні, дякую. Мені подобається чорний.

312
00:19:02,810 --> 00:19:05,395
Пані Клара, вам подобається ваша кава
кімнатна температура?

313
00:19:05,854 --> 00:19:07,648
Ні, крихітко, у мене гаряче.

314
00:19:11,235 --> 00:19:12,277
Елізабет,

315
00:19:12,861 --> 00:19:16,240
люди п'ють каву гарячою чи холодною,

316
00:19:16,698 --> 00:19:20,202
але ніхто не любить тепло,
навіть не Господь.

317
00:19:20,786 --> 00:19:22,412
Зрозуміло, пані Клара.

318
00:19:22,496 --> 00:19:24,998
Але чому ви відчуваєте потребу
перевірити моє особисте життя?

319
00:19:25,082 --> 00:19:27,751
Тому що я був там, де ти.

320
00:19:28,293 --> 00:19:31,755
І крокувати не треба
на тих самих наземних мінах, що й я.

321
00:19:32,256 --> 00:19:33,799
Це марна трата часу.

322
00:19:34,466 --> 00:19:37,469
І ця ціна питання цілком хороша.

323
00:19:38,762 --> 00:19:41,265
Дозволь принести тобі чашку гарячої кави.

324
00:19:42,474 --> 00:19:46,103
Минулого разу я був трохи підступним.

325
00:19:55,153 --> 00:19:57,322
Як ви думаєте, які наземні міни
Я можу наступити?

326
00:19:57,948 --> 00:19:59,324
Ви мені скажіть.

327
00:20:01,535 --> 00:20:06,123
Тепер, якби була одна річ у твоєму житті
що ти міг би зробити краще,

328
00:20:06,874 --> 00:20:08,166
що б це було?

329
00:20:08,500 --> 00:20:10,210
Тільки один?

330
00:20:10,961 --> 00:20:13,213
Що ж, мабуть, я мав би сказати про свій шлюб.

331
00:20:13,297 --> 00:20:15,966
Якщо ми щось добре робимо, так це боротися.

332
00:20:16,425 --> 00:20:18,135
Ні, я не думаю, що ви знаєте.

333
00:20:18,552 --> 00:20:19,887
вибачте?

334
00:20:20,470 --> 00:20:24,641
Просто тому, що ви багато сперечаєтеся
не означає, що ти добре борешся.

335
00:20:25,017 --> 00:20:28,645
Кожна пара має певні суперечки
час від часу.

336
00:20:29,146 --> 00:20:32,816
Але я впевнений, що ти ніколи не відчуваєш, що виграв

337
00:20:32,900 --> 00:20:35,444
після того, як ви посварилися
з вашим чоловіком.

338
00:20:39,323 --> 00:20:42,034
Можна запитати, скільки
ти молишся за свого чоловіка?

339
00:20:43,785 --> 00:20:45,245
Е...

340
00:20:46,330 --> 00:20:47,456
Ну дуже мало.

341
00:20:48,582 --> 00:20:50,000
Елізабет,

342
00:20:50,834 --> 00:20:55,505
Мені здається, мені пора вам показати
моє улюблене місце в цьому будинку.

343
00:21:06,308 --> 00:21:08,852
Тепер тут я воюю.

344
00:21:10,228 --> 00:21:11,355
Шафа?

345
00:21:11,605 --> 00:21:13,774
Я називаю це своєю бойовою кімнатою.

346
00:21:30,749 --> 00:21:31,875
Отже...

347
00:21:32,584 --> 00:21:34,711
Отже, ви написали молитви
для кожної сфери вашого життя?

348
00:21:35,003 --> 00:21:37,255
Молитовна стратегія. так

349
00:21:37,756 --> 00:21:40,634
Тепер я раніше робив
що ви з чоловіком робите,

350
00:21:40,717 --> 00:21:42,719
але це мене ні до чого не привело.

351
00:21:42,803 --> 00:21:46,932
А потім я почала справді вчитися
що говорять священні писання.

352
00:21:47,015 --> 00:21:51,645
І Бог показав мені, що це не моя робота
виконувати важку роботу. немає

353
00:21:52,020 --> 00:21:54,940
Це було те, що тільки Він міг зробити.

354
00:21:55,315 --> 00:22:00,320
Моєю роботою було шукати Його, довіряти Йому
і стояти на Його слові.

355
00:22:02,114 --> 00:22:04,825
Пані Клара, я ніколи не бачив нічого подібного.

356
00:22:04,908 --> 00:22:07,577
І я захоплююся цим, справді. я просто...

357
00:22:08,203 --> 00:22:10,372
У мене немає часу стільки молитися щодня.

358
00:22:10,455 --> 00:22:14,418
Але у вас, мабуть, є час
вести програні битви зі своїм чоловіком.

359
00:22:16,253 --> 00:22:17,421
Елізабет,

360
00:22:17,963 --> 00:22:21,758
якщо ви дасте мені одну годину на тиждень,

361
00:22:22,259 --> 00:22:27,389
Я можу навчити вас, як правильно боротися
з правильною зброєю.

362
00:22:31,351 --> 00:22:34,604
Оскільки ви влаштовуєте ціну,
Я перерахую будинок.

363
00:22:34,688 --> 00:22:38,108
Я б...
Хочеться подумати про нашу іншу дискусію.

364
00:22:39,359 --> 00:22:43,530
Елізабет, будь ласка, вибач мене
за те, що ти такий прямий,

365
00:22:43,905 --> 00:22:46,867
але я бачу в тобі воїна

366
00:22:47,159 --> 00:22:49,119
що треба розбудити.

367
00:22:50,454 --> 00:22:53,957
Але буду поважати
яке б рішення ви не прийняли.

368
00:22:54,041 --> 00:22:56,460
Дякую, пані Клара.
Сподіваюся, у вас гарний день.

369
00:22:56,543 --> 00:22:57,627
Ви також.

370
00:23:03,133 --> 00:23:05,927
Не дозволь мені тиснути занадто сильно, Господи.

371
00:23:06,011 --> 00:23:08,472
Я знаю, що в мене великий рот.

372
00:23:29,659 --> 00:23:31,912
Якщо вони зроблять цей трюк
у змаганні вони переможуть.

373
00:23:31,995 --> 00:23:34,873
Чому б вам не запитати свого тата
про те, щоб допомогти нам отримати форму?

374
00:23:34,956 --> 00:23:36,958
Його тут немає.
Це все одно не так, щоб йому було все одно.

375
00:23:37,167 --> 00:23:39,753
Ви можете запитати свою маму?
Мама вже віддала частину грошей.

376
00:23:40,003 --> 00:23:41,922
Давай, ми можемо піти до мене в кімнату.

377
00:23:48,678 --> 00:23:50,597
Отже, я сказав своєму татові
щоб він міг стрибнути з нами,

378
00:23:50,680 --> 00:23:52,516
і він зовсім почав сміятися.

379
00:23:52,933 --> 00:23:55,310
Він сказав, що зробить тільки це
якби мама робила це разом з ним,

380
00:23:55,393 --> 00:23:57,604
чого вона, звичайно, ніколи б не зробила.

381
00:23:57,687 --> 00:24:01,441
Так вони, начебто, починають говорити
про виконання найгіршої рутини.

382
00:24:01,525 --> 00:24:02,859
Мовляв, у смішний спосіб.

383
00:24:02,943 --> 00:24:05,946
І вона починає так сміятися,
її обличчя стало яскраво-червоним.

384
00:24:06,029 --> 00:24:08,740
Потім вона починає пищати
тому що вона не могла дихати.

385
00:24:08,824 --> 00:24:10,534
Це було весело.

386
00:24:10,826 --> 00:24:12,619
Я б хотів, щоб я жив у вашому домі.

387
00:24:12,702 --> 00:24:15,705
Коли мої батьки разом,
вони просто б'ються.

388
00:24:22,379 --> 00:24:24,005
Дженніфер, як твоя родина?

389
00:24:24,673 --> 00:24:25,715
добре.

390
00:24:26,883 --> 00:24:29,344
Ти хочеш залишитися на вечерю?
Ласкаво просимо поїсти з нами.

391
00:24:30,011 --> 00:24:31,054
Гаразд

392
00:24:32,139 --> 00:24:34,015
Гаразд, я піду переодягнуся.

393
00:24:35,100 --> 00:24:37,060
Я подзвоню вам, дівчата, за кілька хвилин.

394
00:25:28,320 --> 00:25:29,446
Даніель...

395
00:25:34,451 --> 00:25:36,453
Ти знаєш, що ми тебе любимо, правда?

396
00:25:38,955 --> 00:25:40,790
Це було не дуже переконливо.

397
00:25:42,292 --> 00:25:46,296
Ну, я думаю, ти мене трохи любиш.

398
00:25:46,880 --> 00:25:48,131
трохи?

399
00:25:49,049 --> 00:25:50,800
Даніель, ти моя дочка.

400
00:25:51,301 --> 00:25:53,428
Ти найголовніше
у всьому світі для мене.

401
00:25:53,511 --> 00:25:54,930
Ви повинні вірити в це.

402
00:25:56,806 --> 00:25:58,308
Як називається моя команда?

403
00:26:00,477 --> 00:26:01,686
Гм...

404
00:26:01,770 --> 00:26:03,146
Феєрверки.

405
00:26:03,813 --> 00:26:05,273
Це було минулого року.

406
00:26:07,651 --> 00:26:09,152
Які наші кольори?

407
00:26:15,158 --> 00:26:17,911
Які трюки зі скакалкою я щойно навчився робити?

408
00:26:22,207 --> 00:26:23,750
Хто мій новий тренер?

409
00:26:29,297 --> 00:26:31,549
Яку нагороду я виграв минулого тижня у своїй команді?

410
00:26:34,678 --> 00:26:36,680
Ви виграли нагороду минулого тижня?

411
00:26:41,810 --> 00:26:43,687
Даніель, мені дуже шкода.

412
00:26:44,312 --> 00:26:46,564
мені дуже шкода

413
00:26:50,777 --> 00:26:52,362
мені дуже шкода

414
00:26:56,366 --> 00:26:57,450
мені шкода

415
00:27:10,213 --> 00:27:11,923
Ну доброго ранку.

416
00:27:12,340 --> 00:27:15,093
Її серце просто розривається
і я був абсолютно не в курсі.

417
00:27:15,176 --> 00:27:17,887
Тоні, він абсолютно не в курсі.

418
00:27:18,263 --> 00:27:20,056
Цього чоловіка закінчується час, пані Кларо.

419
00:27:20,140 --> 00:27:22,726
Він пішов у свій власний світ
бути найкращим продавцем десь

420
00:27:22,809 --> 00:27:25,645
а його дочка росте
з кожним днем все більше і більше черствіла до нього.

421
00:27:25,729 --> 00:27:28,773
Він не виявляє інтересу ні до кого, крім самого себе.

422
00:27:28,857 --> 00:27:30,734
І інше. Я не маю цьому доказів,

423
00:27:30,817 --> 00:27:33,987
але якщо він не отримує від мене,
він повинен отримати це від когось.

424
00:27:34,070 --> 00:27:36,406
Він робить усі ці маленькі кокетливі коментарі
іншим жінкам...

425
00:27:36,489 --> 00:27:39,534
Е-е-е-е. Елізабет, щоб я знав,

426
00:27:40,076 --> 00:27:43,580
скільки з однієї години
ми сьогодні зібралися

427
00:27:43,663 --> 00:27:46,333
ти збираєшся витрачати
скиглити про свого чоловіка?

428
00:27:46,750 --> 00:27:49,961
І скільки ми витратимо
що Господь може зробити з цим?

429
00:27:50,045 --> 00:27:54,299
Вибачте, пані Клара. Я просто так налаштований
чим більше я думаю про це.

430
00:27:54,716 --> 00:28:00,096
Ваші думки про чоловіка
майже повністю негативні, чи не так?

431
00:28:00,180 --> 00:28:01,931
Він поводиться зі мною як ворог.

432
00:28:02,432 --> 00:28:05,310
Бачите, ви боретеся не з тим ворогом.

433
00:28:05,769 --> 00:28:09,731
У вашого чоловіка точно є свої проблеми,
але він тобі не ворог.

434
00:28:10,732 --> 00:28:13,193
Коли я боролася з чоловіком,

435
00:28:13,651 --> 00:28:17,614
Я боровся проти власного шлюбу
і моя сім'я.

436
00:28:17,947 --> 00:28:22,369
Тепер я роками намагався виправити Лео,
але я не міг цього зробити.

437
00:28:22,619 --> 00:28:24,537
Ну, я нікуди не дійшов з Тоні.

438
00:28:24,788 --> 00:28:26,915
Тому що це не твоя робота.

439
00:28:27,415 --> 00:28:31,503
Хто сказав, що це ваша відповідальність
виправити Тоні?

440
00:28:32,045 --> 00:28:36,633
Твоє завдання любити його, поважати його
і молитися за чоловіка.

441
00:28:36,966 --> 00:28:38,968
Бог знає, що йому це потрібно.

442
00:28:39,427 --> 00:28:43,223
А чоловіки не люблять, коли
їхня жінка завжди намагається їх виправити.

443
00:28:44,140 --> 00:28:45,308
Елізабет,

444
00:28:46,309 --> 00:28:51,147
ти маєш благати Бога
щоб Він міг зробити те, що тільки Він може зробити.

445
00:28:51,648 --> 00:28:55,151
І тоді вам доведеться піти з дороги
і нехай Він це зробить!

446
00:28:57,695 --> 00:28:59,489
Навіть не знаю з чого почати.

447
00:28:59,989 --> 00:29:01,116
тут.

448
00:29:01,491 --> 00:29:05,453
Ви знайдете деякі з моїх улюблених віршів
тут.

449
00:29:05,954 --> 00:29:09,207
Вони були моїм бойовим планом
молитися за мою родину.

450
00:29:09,749 --> 00:29:11,209
Ви можете почати з цього.

451
00:29:18,633 --> 00:29:19,926
Сказав, що ти зв'язаний

452
00:29:20,009 --> 00:29:22,345
Шукаю спосіб звільнитися

453
00:29:22,971 --> 00:29:24,347
Диявол зв'язав тебе

454
00:29:25,056 --> 00:29:26,891
Послухайте ці слова від мене

455
00:29:26,975 --> 00:29:29,310
Ваша ситуація може здатися безнадійною

456
00:29:29,394 --> 00:29:31,271
– Але це ще не кінець
- О, так

457
00:29:31,354 --> 00:29:34,941
Хоч ти й обтяжений
і мати кайдани на ногах

458
00:29:35,024 --> 00:29:40,321
Тепер я хочу, щоб ви знали
Ти ось-ось вирвешся

459
00:29:40,405 --> 00:29:42,949
Ти ось-ось вирвешся

460
00:29:43,032 --> 00:29:44,617
Так, так, так

461
00:29:44,701 --> 00:29:49,622
Ісус узяв ключі і дав їх тобі

462
00:29:49,873 --> 00:29:52,125
Отже, ось що вам потрібно зробити

463
00:29:52,208 --> 00:29:56,171
Струсіть
Все, що вас пов'язує

464
00:29:56,254 --> 00:29:57,297
Хто тобі сказав

465
00:29:57,380 --> 00:29:59,132
Хто тобі сказав, що ти не зможеш

466
00:29:59,215 --> 00:30:02,260
Коли Бог каже, що ти можеш це похитнути
Струсіть

467
00:30:02,469 --> 00:30:04,929
Все, що вас пов'язує

468
00:30:05,847 --> 00:30:09,893
- Хваліть Його так, ніби це ваш останній шанс
- Вставай і виконуй танець Давида

469
00:30:10,226 --> 00:30:13,396
Струсіть себе на свободу

470
00:30:14,063 --> 00:30:15,106
мама?

471
00:30:15,398 --> 00:30:16,691
Я тут, Даніель.

472
00:30:29,412 --> 00:30:31,206
Мамо, ти в порядку?

473
00:30:32,040 --> 00:30:33,791
так що вам потрібно

474
00:30:35,043 --> 00:30:38,296
Чому ти їси чіпси в шафі?

475
00:30:39,088 --> 00:30:41,424
Я просто маю приватний час. гаразд

476
00:30:42,884 --> 00:30:43,927
Гаразд

477
00:30:45,303 --> 00:30:47,639
Гм, Дженніфер хотіла знати
якби я міг переночувати.

478
00:30:47,722 --> 00:30:50,975
Я вже зробив свої справи,
і з її батьками все нормально.

479
00:30:51,601 --> 00:30:54,354
Гаразд, але я хочу, щоб ти додому
завтра до обіду. гаразд

480
00:30:54,437 --> 00:30:57,106
- Так, пані.
- І, Даніель,

481
00:31:00,109 --> 00:31:02,529
не кажи нікому
Я їв чіпси в цій шафі.

482
00:31:03,363 --> 00:31:06,699
Не кажи нікому моїй мамі
їв чіпси в шафі, гаразд?

483
00:31:06,783 --> 00:31:09,494
- З ким ти розмовляєш?
- Дженніфер.

484
00:31:11,204 --> 00:31:12,455
Дженніфер?

485
00:31:15,333 --> 00:31:16,459
Так, пані?

486
00:31:19,128 --> 00:31:22,131
Прошу нікому не говорити
Я їв чіпси в своїй шафі.

487
00:31:23,174 --> 00:31:25,718
- Гаразд.
- Дякую.

488
00:31:28,137 --> 00:31:29,806
Що це за запах?

489
00:31:30,848 --> 00:31:32,684
Це були б мої черевики, Дженніфер.

490
00:31:32,767 --> 00:31:36,312
І якби ви, дівчата, люб’язно зачинили двері,
вам більше не доведеться відчувати його запах.

491
00:31:44,737 --> 00:31:46,906
Їй заборонено їсти чіпси?

492
00:31:46,990 --> 00:31:50,159
Я можу мати всі чіпси, які хочу!
Це мій дім!

493
00:31:54,163 --> 00:31:55,331
чудово

494
00:32:03,590 --> 00:32:05,258
Привіт, Тоні. як справи

495
00:32:05,341 --> 00:32:06,926
- Юля, як справи?
- У мене все добре, дякую.

496
00:32:07,010 --> 00:32:09,304
- Хороший день?
- Я, дякую.

497
00:32:09,387 --> 00:32:12,557
Гм, Коулман чекає на вас
і Том теж там.

498
00:32:12,640 --> 00:32:13,683
Дякую за попередження.

499
00:32:13,766 --> 00:32:15,435
Ні за що. Прямо сюди.

500
00:32:15,518 --> 00:32:17,270
- Добре, дякую.
- Ммм-ммм.

501
00:32:21,524 --> 00:32:24,611
- Тоні! Як мій улюблений представник?
- Дуже добре. як справи

502
00:32:24,694 --> 00:32:26,571
- Чув, що ми отримали рахунок Холкомба.
- Так, ми зробили.

503
00:32:26,654 --> 00:32:29,782
- Це фантастично. Ви зробили це знову.
- Цінуй це. дякую

504
00:32:29,866 --> 00:32:32,452
Навіть Том був вражений,
і ти знаєш, що це важко зробити.

505
00:32:32,535 --> 00:32:34,078
- Гарна робота.
- Дякую.

506
00:32:34,162 --> 00:32:37,457
Слухай, я знаю, що ти йдеш додому,
але ми просто хотіли подякувати.

507
00:32:37,540 --> 00:32:39,500
І ви отримали гарний бонусний чек
наближається до вас.

508
00:32:39,584 --> 00:32:41,169
- Мені це подобається.
- Так, ви знаєте.

509
00:32:41,252 --> 00:32:42,879
- Як Елізабет?
- Вона хороша.

510
00:32:42,962 --> 00:32:44,213
- Скажи їй, що я привітався.
- Я це зроблю.

511
00:32:44,297 --> 00:32:45,840
- Радий тебе бачити.
- Гаразд.

512
00:32:54,682 --> 00:32:57,101
Синтія, тобі це не підійде
будь-що добре сваритися про це.

513
00:32:57,185 --> 00:32:59,312
Ви не можете отримати роботу для нього.

514
00:32:59,395 --> 00:33:01,022
Ну, він взагалі старається?

515
00:33:01,105 --> 00:33:04,025
Він розсилає резюме
чи дзвонити, щось?

516
00:33:05,234 --> 00:33:07,070
я знаю

517
00:33:08,196 --> 00:33:12,867
Ну, вибачте, але він ускладнює це,
не тільки на вас, а й на всіх навколо вас.

518
00:33:14,410 --> 00:33:17,705
Ні, я не кажу, що ми не допоможемо.
Ми все ще говоримо про це. гаразд

519
00:33:19,707 --> 00:33:21,959
Слухай, Тоні щойно повернувся додому.
Мені потрібно подзвонити тобі пізніше.

520
00:33:22,835 --> 00:33:25,963
так я тебе теж люблю до побачення

521
00:33:29,008 --> 00:33:30,885
- Як пройшла подорож?
- Це було добре.

522
00:33:31,761 --> 00:33:34,097
- Я так розумію, що це була твоя сестра.
- Так.

523
00:33:34,931 --> 00:33:36,724
Даррен влаштовується на роботу?

524
00:33:37,475 --> 00:33:38,559
ще ні.

525
00:33:38,976 --> 00:33:40,687
Ще не так, як він намагається?

526
00:33:40,770 --> 00:33:43,648
Або ще ні, оскільки він все ще сидить
на дивані, граючи у відеоігри?

527
00:33:43,731 --> 00:33:45,775
Тоні, у тому, що він робить, не винна Синтія.

528
00:33:46,401 --> 00:33:48,861
Слухай, їй просто потрібна місячна оренда
та оплата автомобіля.

529
00:33:48,945 --> 00:33:50,488
Я думаю, ми повинні принаймні це зробити.

530
00:33:50,571 --> 00:33:52,240
Синтія вийшла заміж за невдаху. гаразд

531
00:33:52,323 --> 00:33:54,283
Це був її вибір
коли всі казали їй цього не робити.

532
00:33:54,367 --> 00:33:57,328
— Це її вина.
- Тоні, вона не може контролювати його.

533
00:33:57,787 --> 00:33:59,789
Вона має роботу, але цього недостатньо.

534
00:34:00,456 --> 00:34:02,709
Слухай, я більше не прошу 5000 доларів.

535
00:34:02,792 --> 00:34:05,461
Я прошу орендну плату за один місяць
та оплата автомобіля.

536
00:34:05,545 --> 00:34:08,131
І наступного місяця
ти будеш просити те саме, Ліз.

537
00:34:08,214 --> 00:34:09,799
Тож відповідь все ще ні.

538
00:34:10,508 --> 00:34:12,343
А що це тут за запах?

539
00:34:14,262 --> 00:34:15,930
Насипаю порошок у черевики.

540
00:34:16,681 --> 00:34:19,392
- Ну, не можна робити це надворі?
- так.

541
00:34:22,770 --> 00:34:26,149
Тоні, якщо ти не зробиш це для неї,

542
00:34:27,150 --> 00:34:28,234
зроби це для мене.

543
00:34:32,822 --> 00:34:33,865
немає

544
00:35:10,193 --> 00:35:12,862
- Ти отримав ще один бонус?
- Так, сер.

545
00:35:14,030 --> 00:35:16,199
Чувак, я пішов не на те місце роботи.

546
00:35:17,700 --> 00:35:20,953
Ну, я не міг бути фельдшером.

547
00:35:21,329 --> 00:35:25,666
- Ти правильно зрозумів, брате.
— А ти занадто спокійний, щоб бути продавцем.

548
00:35:26,167 --> 00:35:29,545
так
Так, але ви можете собі уявити

549
00:35:29,629 --> 00:35:32,381
якщо я отримав бонуси
кожного разу, коли я рятував чиєсь життя?

550
00:35:32,507 --> 00:35:36,469
Ой! Перевір це. Геймліх, 200 доларів.

551
00:35:36,552 --> 00:35:39,764
правильно? Гм, серцево-легенева реанімація, 400 доларів.

552
00:35:39,847 --> 00:35:40,890
правильно.

553
00:35:41,557 --> 00:35:44,018
Наприклад, 1000 доларів, якщо вони потворні.

554
00:35:44,310 --> 00:35:47,647
Чувак, ти пам'ятаєш ту жінку, яка мала
проковтнула той часник і задихнулася,

555
00:35:47,730 --> 00:35:49,732
і мені доводилося давати їй рот в рот?

556
00:35:49,816 --> 00:35:52,318
- Так.
- Це мали бути гавайські канікули.

557
00:35:52,735 --> 00:35:55,279
- Я не міг цього зробити.
- Так. Ти міг би це зробити.

558
00:35:55,363 --> 00:35:58,866
Ти не дозволиш комусь померти
перед вами, поки ви їсте свій салат.

559
00:36:00,201 --> 00:36:03,996
Я не роблю серцево-легеневу реанімацію, Майк. Я б щойно подзвонив у 911.

560
00:36:04,372 --> 00:36:07,416
Це просто холодно.
Ви просто дозволите комусь померти?

561
00:36:07,750 --> 00:36:09,502
Йо, а якби це була твоя дружина?

562
00:36:13,214 --> 00:36:15,883
Тримай, брате. що? Що це?

563
00:36:17,301 --> 00:36:19,095
- Що це?
- Що, що?

564
00:36:19,345 --> 00:36:21,097
Чувак, що з тобою та Ліз?

565
00:36:21,931 --> 00:36:23,015
нічого

566
00:36:23,432 --> 00:36:24,976
нічого? Подивіться, як ви напружилися.

567
00:36:25,059 --> 00:36:27,436
У вас вискочили зайві вени
цього навіть не було раніше.

568
00:36:28,437 --> 00:36:31,858
Майк, я просто втомився від неї. гаразд
добре? Я сказав це.

569
00:36:32,775 --> 00:36:35,027
— Мені просто набрид її мотлох.
- Її мотлох?

570
00:36:35,778 --> 00:36:38,531
Чувак, ти одружився з нею, мотлох і все таке.

571
00:36:38,614 --> 00:36:41,868
Це не якийсь шведський стіл, де ви
вибирайте те, що хочете.

572
00:36:41,951 --> 00:36:43,452
Ти отримуєш її всю, брате.

573
00:36:44,745 --> 00:36:45,872
А тобі краще нікого не мати

574
00:36:45,955 --> 00:36:47,415
на боці.

575
00:36:48,082 --> 00:36:50,668
Отже, ви намагаєтесь робити серцево-легеневу реанімацію
на моє особисте життя зараз?

576
00:36:51,752 --> 00:36:54,755
Гаразд Так, я фельдшер.
Але я також християнин,

577
00:36:54,839 --> 00:36:58,050
тобто я допомагаю людям
поки я допомагаю людям.

578
00:36:59,719 --> 00:37:02,054
Майк, дивись, ми були друзями
протягом тривалого часу,

579
00:37:02,138 --> 00:37:04,473
але деякі речі
просто не ваша справа.

580
00:37:04,557 --> 00:37:06,934
Правда, і відколи ми дружимо
довгий час,

581
00:37:07,018 --> 00:37:09,270
Я не буду просто дивитися, як твій шлюб гине.

582
00:37:09,353 --> 00:37:12,648
Отже, якщо це кровотеча,
Я не збираюся продовжувати їсти свій салат.

583
00:37:22,825 --> 00:37:24,243
Побачимось у церкві.

584
00:37:25,995 --> 00:37:28,080
Я хотів би побачити в тобі церкву, брате.

585
00:37:36,547 --> 00:37:38,758
Гей, хтось повинен прийти перенести це.

586
00:37:41,844 --> 00:37:44,889
Це було задоволення для мене, Елізабет.

587
00:37:45,181 --> 00:37:50,269
Мені подобається сюди приїжджати.
І твоя донька дорога.

588
00:37:51,103 --> 00:37:52,146
Вона є.

589
00:37:53,856 --> 00:37:56,651
Знаєте, бувають дні
Я б хотів, щоб у неї був брат чи сестра.

590
00:37:57,151 --> 00:37:59,487
Ми просто були надто зайняті кар'єрою.

591
00:38:00,613 --> 00:38:02,949
Я не знаю, чи було це мудрим вчинком.

592
00:38:03,032 --> 00:38:05,034
Вам не подобається ваша робота?

593
00:38:05,159 --> 00:38:08,913
О, бувають дні, коли я так роблю.
Продав будинок сьогодні вранці, так що це добре.

594
00:38:11,040 --> 00:38:13,417
Я просто волію мати хороший шлюб
ніж більше грошей.

595
00:38:13,501 --> 00:38:15,962
мама! Можемо піти за морозивом?

596
00:38:16,045 --> 00:38:17,964
Вони продають це прямо там.

597
00:38:19,131 --> 00:38:20,883
Пані Клара, бажаєте морозива?

598
00:38:21,550 --> 00:38:23,094
Я тобі скажу що.

599
00:38:24,095 --> 00:38:28,015
Якщо ви підете за морозивом
і нехай твоя мама проведе мене до машини,

600
00:38:28,099 --> 00:38:30,893
- Я заплачу за це.
- О, ні, ні, ні. Я плачу за це.

601
00:38:30,977 --> 00:38:35,272
І позбавити мене благословення?
Я плачу, ми всі їмо.

602
00:38:35,356 --> 00:38:39,193
А я візьму дві ложки
масла пекан, будь ласка. У чашці.

603
00:38:39,902 --> 00:38:42,029
Я вип’ю одну ложку
печива та крему, гаразд?

604
00:38:42,113 --> 00:38:43,155
І слухай, просто залишайся там,

605
00:38:43,239 --> 00:38:45,616
тому що ми будемо тягнути машину
і забере вас біля входу.

606
00:38:45,700 --> 00:38:49,286
Гаразд Можна полуничний щербет з
клейкі хробаки та шоколадний сироп зверху?

607
00:38:49,829 --> 00:38:51,330
тьфу!

608
00:38:51,497 --> 00:38:53,666
Отже, що означає звичайний тиждень
у твоєму житті виглядати як?

609
00:38:53,749 --> 00:38:57,169
Ну, мій син заїжджає на годину-дві
протягом тижня.

610
00:38:57,253 --> 00:39:00,297
Я ходжу в магазин за продуктами,
періодичне відвідування лікаря,

611
00:39:00,381 --> 00:39:05,052
і ми з подругами збираємось разом
у п'ятницю вдень на каву.

612
00:39:05,136 --> 00:39:09,390
Крім того, я багато читаю
і я проводжу час з Ісусом.

613
00:39:09,473 --> 00:39:10,641
Раніше я проводив так багато часу

614
00:39:10,725 --> 00:39:12,184
з подругами перед роботою...

615
00:39:12,768 --> 00:39:14,729
Дай мені свої гроші прямо зараз.

616
00:39:14,812 --> 00:39:16,397
Ти мене чуєш?
Ви обоє, дайте мені це зараз.

617
00:39:16,480 --> 00:39:18,274
Гаразд Гаразд, будемо.
Будь ласка, відклади ніж.

618
00:39:18,357 --> 00:39:19,650
Зробіть це, і зробіть це зараз!

619
00:39:20,651 --> 00:39:21,694
немає

620
00:39:21,777 --> 00:39:27,033
Тепер ти поклади цей ніж прямо зараз
в ім'я Ісуса.

621
00:39:35,291 --> 00:39:37,168
І ви вірите, що йому було близько 20 років?

622
00:39:37,418 --> 00:39:39,128
так Можливо 25.

623
00:39:40,171 --> 00:39:41,714
Отже, дозвольте мені зрозуміти це.

624
00:39:42,298 --> 00:39:44,508
Він наставляв на вас ніж

625
00:39:44,592 --> 00:39:48,220
і ти сказав йому покласти це
в ім'я Ісуса?

626
00:39:48,304 --> 00:39:52,224
правильно. Тепер, коли ви записуєте це,
не залишайте поза увагою Ісуса.

627
00:39:52,308 --> 00:39:54,810
Люди завжди залишають Ісуса поза увагою.

628
00:39:54,894 --> 00:39:57,521
Це одна з причин
ми в халепі.

629
00:40:00,900 --> 00:40:02,443
Так, пані.

630
00:40:02,526 --> 00:40:05,571
Знаєш, що мене хвилює
це те, що вас могли легко вбити.

631
00:40:05,654 --> 00:40:09,950
Ну, напевно, я знаю багатьох людей
дали б йому свої гроші.

632
00:40:10,034 --> 00:40:12,995
Я це розумію, але це їхнє рішення.

633
00:40:16,332 --> 00:40:19,043
Ви не їсте своє морозиво, Елізабет?

634
00:40:19,126 --> 00:40:20,586
Ні, я більше не голодний.

635
00:40:20,669 --> 00:40:25,508
Ну, дозволь мені допомогти тобі з цим.
Немає причин витрачати чудове морозиво.

636
00:40:30,846 --> 00:40:31,847
Ммм!

637
00:40:32,098 --> 00:40:36,018
Ой, ой, ой! Тепер це добре! Ммм-хм.

638
00:40:40,272 --> 00:40:43,234
Вибачте, я просто вирішив зателефонувати Тоні.

639
00:40:43,692 --> 00:40:44,902
я розумію

640
00:40:44,985 --> 00:40:46,612
Можна подумати, що він буде більше стривожений.

641
00:40:46,695 --> 00:40:48,405
Він просто повторював
оскільки у нас все гаразд,

642
00:40:48,489 --> 00:40:49,615
Я повинен просто заспокоїтися.

643
00:40:49,698 --> 00:40:52,284
у мене проблеми
заспокоюю себе.

644
00:40:52,368 --> 00:40:54,161
справді? Ти раніше здавався спокійним.

645
00:40:54,245 --> 00:40:57,748
Так, але я отримав величезний приплив цукру
від усього цього морозива.

646
00:40:57,832 --> 00:41:01,669
Я відчуваю, що можу бігати
блоку кілька разів.

647
00:41:02,211 --> 00:41:03,254
ох Е...

648
00:41:03,337 --> 00:41:07,466
Поки ми говоримо про Тоні,
У мене є чим тобі зайнятися.

649
00:41:07,550 --> 00:41:08,592
Що це?

650
00:41:08,676 --> 00:41:13,430
Я хочу, щоб ти все записав
що ви можете подумати про те, що він зробив неправильно.

651
00:41:14,223 --> 00:41:16,976
Пані Клара, якби я це зробив,
Я б довго писав.

652
00:41:17,059 --> 00:41:19,186
Ну, тоді просто запишіть основні моменти.

653
00:41:19,270 --> 00:41:21,897
І я повернуся перевірити вас
через деякий час.

654
00:41:37,079 --> 00:41:39,039
Ну, це майже три сторінки.

655
00:41:39,123 --> 00:41:42,001
І я міг би написати більше,
але суть ви зрозумієте, коли прочитаєте.

656
00:41:42,084 --> 00:41:44,295
Насправді я не буду це читати.

657
00:41:45,629 --> 00:41:48,132
Моє запитання до вас таке.

658
00:41:48,799 --> 00:41:53,929
У світлі всіх цих помилок,
Бог все ще любить Тоні?

659
00:41:56,390 --> 00:41:57,933
Ми обидва знаємо, що він знає.

660
00:41:58,142 --> 00:41:59,393
ви?

661
00:41:59,935 --> 00:42:02,730
Тепер, пані Кларо, ви втручаєтеся.

662
00:42:05,357 --> 00:42:10,196
У моєму серці є любов до Тоні,
але це просто поховано під великим розчаруванням.

663
00:42:10,362 --> 00:42:13,157
— Значить, йому потрібна благодать.
- Грейс?

664
00:42:13,532 --> 00:42:15,284
Я не знаю, чи він заслуговує ласки.

665
00:42:15,367 --> 00:42:17,119
Ти заслуговуєш на ласку?

666
00:42:18,245 --> 00:42:22,333
Пані Клара, ви маєте звичку підтримувати мене
у кутку і змушує мене звиватися.

667
00:42:22,416 --> 00:42:24,168
Я відчував те саме.

668
00:42:25,044 --> 00:42:29,215
Але питання все ще залишається.
Ти заслуговуєш на ласку?

669
00:42:30,424 --> 00:42:34,803
Біблія каже, що ніхто не праведний,
навіть не один.

670
00:42:35,179 --> 00:42:40,601
Бо всі ми згрішили.
Отже, насправді ніхто з нас не заслуговує на благодать.

671
00:42:41,310 --> 00:42:44,688
Але ми всі все ще хочемо Божого прощення.

672
00:42:45,314 --> 00:42:48,609
Елізабет, все зводиться до цього.

673
00:42:49,526 --> 00:42:52,571
Ісус пролив свою кров на хресті.

674
00:42:52,655 --> 00:42:57,826
Він помер за тебе.
Навіть коли ти цього не заслужив.

675
00:42:57,910 --> 00:43:02,081
І Він воскрес із могили
і пропонує прощення і спасіння

676
00:43:02,164 --> 00:43:05,334
для кожного, хто звертається до Нього.

677
00:43:06,377 --> 00:43:08,420
Але в Біблії також сказано

678
00:43:08,504 --> 00:43:13,175
що ми не можемо просити Його пробачити нас
відмовляючись прощати інших.

679
00:43:13,842 --> 00:43:16,929
Я знаю, пані Клара.
Але це так важко зробити.

680
00:43:17,012 --> 00:43:19,598
Так, це так. Так, це так.

681
00:43:19,682 --> 00:43:22,184
Але ось тут грація!

682
00:43:22,518 --> 00:43:24,687
Він дарує нам благодать!

683
00:43:25,229 --> 00:43:29,566
І Він допомагає нам дарувати це іншим,
навіть коли вони цього не заслуговують.

684
00:43:30,192 --> 00:43:33,153
Ми всі заслуговуємо на осуд.

685
00:43:33,237 --> 00:43:40,035
І це те, що дає нам святий Бог
коли ми не каємось і не віримо в Його Сина.

686
00:43:41,704 --> 00:43:47,543
Мені довелося пробачити Лео за деякі речі,
і це було нелегко.

687
00:43:47,876 --> 00:43:49,378
Але це мене звільнило.

688
00:43:49,795 --> 00:43:56,010
Елізабет, для вас немає місця
і Бог на престолі вашого серця.

689
00:43:56,093 --> 00:43:59,763
Це або Він, або це ти.
Вам потрібно відступити.

690
00:44:00,347 --> 00:44:05,352
Тепер, якщо хочеш перемоги,
тобі доведеться спочатку здатися.

691
00:44:05,853 --> 00:44:07,146
Але, пані Клара,

692
00:44:07,563 --> 00:44:12,651
чи я просто відступаю і вирішую пробачити?
а потім дозволити йому ходити по мені?

693
00:44:12,735 --> 00:44:17,865
Бог є хорошим захисником.
Довірте це Йому.

694
00:44:18,407 --> 00:44:22,036
А потім ви зможете зосередитися
до справжнього ворога.

695
00:44:22,119 --> 00:44:23,537
Справжній ворог?

696
00:44:23,620 --> 00:44:25,831
Той, що хоче залишитися прихованим.

697
00:44:25,914 --> 00:44:28,083
Той, хто хоче вас відвернути

698
00:44:28,167 --> 00:44:33,380
і обдурить вас, і розділить вас
від Господа і твого чоловіка!

699
00:44:33,464 --> 00:44:35,424
Розумієте, він так працює.

700
00:44:36,300 --> 00:44:41,013
Сатана приходить, щоб вкрасти, вбити і знищити.

701
00:44:41,096 --> 00:44:43,682
І він краде вашу радість.

702
00:44:43,766 --> 00:44:48,854
Він вбиває вашу віру
і він намагається зруйнувати твою сім'ю.

703
00:44:49,730 --> 00:44:54,109
якби я був тобою,
Я хотів би виправити своє серце з Богом.

704
00:44:54,610 --> 00:44:58,697
І вам потрібно боротися в молитві!

705
00:44:59,031 --> 00:45:04,870
І бити потрібно справжнього ворога
виходьте з дому зі словом Божим.

706
00:45:05,829 --> 00:45:08,290
Тобі час битися, Елізабет.

707
00:45:08,916 --> 00:45:11,627
Настав час тобі боротися за свій шлюб!

708
00:45:11,710 --> 00:45:14,505
Настав час тобі битися зі справжнім ворогом!

709
00:45:14,588 --> 00:45:18,509
Тобі пора
зняти рукавички і зробити це!

710
00:45:38,987 --> 00:45:42,074
Немає ніякої магії в тому місці, де ви молитесь.

711
00:45:42,157 --> 00:45:47,538
Але Святе Письмо каже йти
у свою внутрішню кімнату і молитися таємно.

712
00:45:47,621 --> 00:45:53,210
І Отець ваш небесний, який бачить
те, що зроблено таємно, винагородить вас.

713
00:45:53,836 --> 00:45:59,341
Тепер позбудься будь-яких відволікаючих факторів
і зосередьте своє серце і розум на Ньому.

714
00:45:59,967 --> 00:46:04,179
Визнай, що Він Бог,
і що ви відчайдушно потребуєте Його.

715
00:46:04,888 --> 00:46:11,228
Тепер будьте вдячні за ваші благословення,
але піднесіть свої потреби і прохання до Нього.

716
00:46:11,854 --> 00:46:15,190
Якщо тобі є в чому зізнатися,
тоді зізнайся.

717
00:46:15,274 --> 00:46:18,861
Просіть у Нього прощення.
Тоді виберіть вірити Йому

718
00:46:18,944 --> 00:46:22,448
коли Він каже, що любить тебе
і подбає про вас.

719
00:46:22,531 --> 00:46:25,784
Тоді молися за серце свого чоловіка,

720
00:46:25,868 --> 00:46:30,289
ваша донька і будь-хто інший
що Господь приводить до вашого розуму.

721
00:46:30,831 --> 00:46:32,458
І не поспішайте.

722
00:46:32,541 --> 00:46:37,045
Ви не поспішаєте, а потім слухаєте.

723
00:47:44,071 --> 00:47:45,405
боже...

724
00:47:48,283 --> 00:47:50,077
Господи, ти мені потрібен.

725
00:47:54,373 --> 00:47:56,708
Я знаю, що молився не так, як мав би.

726
00:47:59,962 --> 00:48:03,840
Я знаю, що я не...
Я не стежив за тобою, як мав би.

727
00:48:05,300 --> 00:48:07,511
Але ти мені потрібен прямо зараз.

728
00:48:12,641 --> 00:48:14,977
Боже, я так злилася на Тоні,

729
00:48:15,811 --> 00:48:19,315
<i>і я все ще так злий на нього.</i>

730
00:48:23,485 --> 00:48:25,696
Але я не хочу втратити свій шлюб.

731
00:48:31,368 --> 00:48:33,078
Господи, прости мене.

732
00:48:35,163 --> 00:48:36,290
вибач мені

733
00:48:37,374 --> 00:48:39,501
Не я йому суддя, а ти.

734
00:48:42,004 --> 00:48:44,423
Але я прошу вас, будь ласка,

735
00:48:45,674 --> 00:48:48,427
будь ласка, не дозволяйте йому це робити.

736
00:48:57,936 --> 00:48:59,021
Взяти на себе.

737
00:49:01,315 --> 00:49:02,941
Будь ласка, переймайте.

738
00:49:06,361 --> 00:49:11,033
Візьми моє серце і візьми весь цей гнів.

739
00:49:13,869 --> 00:49:15,746
Допоможи йому знову полюбити мене.

740
00:49:19,666 --> 00:49:21,418
І допоможи мені полюбити його.

741
00:49:26,256 --> 00:49:30,677
Якщо він робить щось не так,
не дозволяйте йому піти з рук.

742
00:49:33,388 --> 00:49:35,599
Станьте на його шляху.

743
00:49:36,600 --> 00:49:38,644
Я прошу вас, будь ласка,

744
00:49:40,437 --> 00:49:41,897
щоб допомогти мені.

745
00:50:00,957 --> 00:50:04,544
«Злодій приходить тільки красти

746
00:50:05,337 --> 00:50:07,506
«вбивати і нищити.

747
00:50:09,341 --> 00:50:13,428
«Але я прийшов, щоб ти мав життя,
і мати його вдосталь».

748
00:50:16,807 --> 00:50:18,517
«Але Господь вірний.

749
00:50:21,311 --> 00:50:24,564
«Він посилиться
і захистить вас від лукавого.

750
00:50:29,236 --> 00:50:31,196
«Підкоріться Богу.

751
00:50:32,781 --> 00:50:34,616
«Проти диявола,

752
00:50:36,952 --> 00:50:38,870
«і він втече».

753
00:50:44,000 --> 00:50:45,502
«Підкоріться Богу.

754
00:50:50,132 --> 00:50:54,428
«Проти диявола, і він утече».

755
00:50:57,848 --> 00:50:59,474
«Підкоріться Богу.

756
00:51:02,936 --> 00:51:04,479
«Проти диявола,

757
00:51:07,482 --> 00:51:09,317
«і він втече».

758
00:51:41,933 --> 00:51:44,227
Я не знаю, де ти, дияволе,

759
00:51:45,145 --> 00:51:47,230
але я знаю, що ти мене чуєш.

760
00:51:49,691 --> 00:51:52,319
Ви пограли з моїм розумом

761
00:51:53,403 --> 00:51:55,489
і ваш шлях був досить довгим.

762
00:51:58,533 --> 00:52:00,160
Не більше.

763
00:52:01,620 --> 00:52:03,288
Ви готові!

764
00:52:12,380 --> 00:52:15,217
Ісус є Господом цього дому.

765
00:52:17,052 --> 00:52:19,971
А це означає, що немає місця
для вас більше тут.

766
00:52:21,556 --> 00:52:27,938
Тож візьміть свою брехню, свої схеми
і твої звинувачення,

767
00:52:28,021 --> 00:52:31,900
і вийди в ім’я Ісуса!

768
00:52:41,493 --> 00:52:43,537
Ви не можете отримати мій шлюб.

769
00:52:43,620 --> 00:52:45,664
Ти не можеш мати мою дочку.

770
00:52:45,747 --> 00:52:48,166
І ти точно не можеш мати мого чоловіка.

771
00:52:48,250 --> 00:52:53,213
Цей будинок під новим управлінням
а це означає, що ти вийшов!

772
00:53:04,057 --> 00:53:05,517
І інше.

773
00:53:05,600 --> 00:53:10,313
Мені так набридло, що ти крадеш мою радість,
але це також змінюється.

774
00:53:10,397 --> 00:53:12,691
Моя радість не від друзів.

775
00:53:12,774 --> 00:53:14,860
Це не з моєї роботи.

776
00:53:14,943 --> 00:53:17,362
Це навіть не від мого чоловіка.

777
00:53:17,445 --> 00:53:19,906
Моя радість знаходиться в Ісусі.

778
00:53:20,615 --> 00:53:24,286
І на випадок, якщо ви забули,
він уже переміг вас.

779
00:53:25,203 --> 00:53:30,375
Тож повертайся до пекла, де тобі належить
і залиш мою сім'ю в спокої.

780
00:53:48,393 --> 00:53:50,478
Знаєш, чого б я зараз дійсно хотів?

781
00:53:50,729 --> 00:53:51,813
розкажи мені

782
00:53:52,480 --> 00:53:54,608
Келих мого улюбленого вина.

783
00:53:55,150 --> 00:53:57,777
Гаразд, ми можемо це зробити. Що це?

784
00:53:58,778 --> 00:54:00,322
Це не тут.

785
00:54:01,031 --> 00:54:02,490
Це в моїй квартирі.

786
00:54:04,159 --> 00:54:07,245
Ну, якщо це ваш улюблений, я б хотів його спробувати.

787
00:54:08,204 --> 00:54:11,333
Ось вам, сер.
Сподіваюся, у вас обох чудовий вечір.

788
00:54:11,416 --> 00:54:13,668
дякую Ми будемо.

789
00:54:25,472 --> 00:54:26,514
Вероніка, послухай.

790
00:54:27,807 --> 00:54:31,353
Мені потрібна хвилинка. добре? Я зараз повернуся.

791
00:54:32,687 --> 00:54:33,855
Гаразд

792
00:54:52,207 --> 00:54:53,375
мама?

793
00:55:17,983 --> 00:55:19,150
Даніель?

794
00:55:19,234 --> 00:55:21,361
Що сталося з твоєю шафою?

795
00:55:35,291 --> 00:55:38,253
я щось роблю
Я мав це зробити давно.

796
00:55:39,796 --> 00:55:41,673
Я вчуся молитися

797
00:55:43,216 --> 00:55:44,467
і боротися

798
00:55:45,427 --> 00:55:46,636
і довіра.

799
00:55:47,721 --> 00:55:49,681
Прибираючи свою шафу?

800
00:55:49,764 --> 00:55:52,183
Ні. Ну так. Але ні.

801
00:55:52,267 --> 00:55:55,395
Я маю на увазі, що його потрібно було вичистити.

802
00:55:56,146 --> 00:55:58,606
Але я це зробив не тому. Я зробив це...

803
00:55:59,816 --> 00:56:01,359
Я зробив це, щоб битися в молитві.

804
00:56:01,860 --> 00:56:03,695
Ви воюєте з Богом?

805
00:56:03,778 --> 00:56:05,363
Ні, я не...

806
00:56:05,447 --> 00:56:08,158
Ну, іноді я борюся з Богом.

807
00:56:08,241 --> 00:56:11,494
Але я не повинен, бо Він завжди перемагає.

808
00:56:12,787 --> 00:56:16,207
Отже, знаєте, я молюся
щоб Бог воював за мене

809
00:56:16,291 --> 00:56:18,126
тому що мені просто набридло програвати.

810
00:56:19,127 --> 00:56:21,421
Але не проти Бога.
Мені потрібно програти проти Бога.

811
00:56:21,504 --> 00:56:25,008
Мені набридло програвати в інших сферах
де я просто борюся

812
00:56:25,091 --> 00:56:27,677
але я просто весь час програю.

813
00:56:28,845 --> 00:56:30,013
Це виснажує.

814
00:56:31,181 --> 00:56:34,726
Тому я вчуся, як не боротися з Богом

815
00:56:34,809 --> 00:56:37,979
і як дозволити Йому боротися за мене
щоб ми всі могли перемогти.

816
00:56:38,480 --> 00:56:39,814
Чи є в цьому сенс?

817
00:56:40,190 --> 00:56:41,483
немає

818
00:56:43,818 --> 00:56:46,821
ти знаєш що
Я не маю особливого сенсу, коли я втомлений.

819
00:56:47,322 --> 00:56:48,990
Ви, мабуть, дуже втомилися.

820
00:56:50,575 --> 00:56:53,244
Давай просто підемо перекусити пізно ввечері. гаразд
І я спробую ще раз.

821
00:56:53,328 --> 00:56:54,621
Гаразд

822
00:57:06,132 --> 00:57:08,384
Скільки бур я пережила

823
00:57:09,052 --> 00:57:11,513
Скільки привело мене прямо до Тебе

824
00:57:11,888 --> 00:57:14,307
Ви використовуєте біль, найважчі дні

825
00:57:14,390 --> 00:57:17,018
Для мого блага, мого блага

826
00:57:17,352 --> 00:57:20,438
Так чого мені боятися
Господи, Ти зі мною

827
00:57:20,522 --> 00:57:23,108
Керую моїми кроками сьогодні

828
00:57:23,191 --> 00:57:25,902
Через гори, долини
сонце і дощ

829
00:57:25,985 --> 00:57:29,155
Господи, веди шлях
Ведіть дорогу

830
00:57:29,781 --> 00:57:32,450
Я піду, я буду тиснути

831
00:57:32,534 --> 00:57:35,328
Навіть коли прогулянка здається довгою

832
00:57:35,411 --> 00:57:40,375
Твої руки тримають мене разом
Твоя любов зі мною назавжди...

833
00:57:40,458 --> 00:57:43,378
Ось бачите, ви вже впливаєте
твоя донька.

834
00:57:43,461 --> 00:57:45,922
Це може змінити все для неї.

835
00:57:46,005 --> 00:57:50,468
Зізнаюся, коли я вперше почав там молитися,
10 хвилин здалися вічністю.

836
00:57:50,552 --> 00:57:52,846
Зараз мені важко навіть виїхати.

837
00:57:52,971 --> 00:57:55,223
Один крок перед іншим

838
00:57:56,474 --> 00:57:58,393
Я буду тиснути, тиснути

839
00:58:28,756 --> 00:58:30,300
ох Привіт.

840
00:58:30,383 --> 00:58:31,467
Вау Гм...

841
00:58:32,594 --> 00:58:34,762
Мені просто потрібно, щоб ти підписав цей пакет.

842
00:58:36,598 --> 00:58:38,850
ох Дуже дякую.

843
00:58:39,684 --> 00:58:42,770
Це подарунок для моєї доньки.
Я не можу дочекатися, щоб віддати його їй.

844
00:58:42,854 --> 00:58:45,648
Що ж, сподіваюся, у вас перехопить подих.

845
00:58:49,152 --> 00:58:50,778
Доброго дня, пані.

846
00:58:59,120 --> 00:59:02,332
- Мені подобається. І у вас теж є?
- Так, точно.

847
00:59:02,415 --> 00:59:05,251
І ви можете написати свої молитовні прохання
там ваші улюблені вірші.

848
00:59:05,335 --> 00:59:08,379
- Ми можемо вести щоденник, що завгодно.
- Привіт, тату.

849
00:59:08,463 --> 00:59:09,631
- Привіт, Даніель.
- Привіт.

850
00:59:09,714 --> 00:59:11,716
Я не думав, що ти повернешся додому
до сьогоднішнього вечора.

851
00:59:11,799 --> 00:59:15,053
так Я все закінчив
досить рано, тому...

852
00:59:16,804 --> 00:59:18,723
- Вам достатньо для мене?
- Звичайно.

853
00:59:18,890 --> 00:59:21,100
Приходить мама Дженніфер
щоб забрати Даніель за кілька хвилин,

854
00:59:21,184 --> 00:59:23,436
- Але ми з тобою можемо поїсти.
- Гаразд.

855
00:59:24,229 --> 00:59:26,481
- Я віднесу свої речі в кімнату.
- Гаразд.

856
00:59:39,494 --> 00:59:42,247
- Привіт, як справи?
- Я в порядку. як справи

857
00:59:42,330 --> 00:59:43,748
Ти і дівчата
гуляти сьогодні?

858
00:59:43,831 --> 00:59:46,000
так Ми підемо
в парк на пару годин,

859
00:59:46,084 --> 00:59:47,085
а потім я подумав, що ми можемо схопити

860
00:59:47,168 --> 00:59:49,587
молочний коктейль у Chick-fil-A's, якщо це нормально?

861
01:00:11,901 --> 01:00:13,945
Отже, що тут відбувається?

862
01:00:14,028 --> 01:00:16,072
ох Ну, я продав ще один будинок у вівторок.

863
01:00:16,155 --> 01:00:18,199
А я вже казав тобі
про затримку, тому...

864
01:00:18,366 --> 01:00:20,159
Так, дивіться, про це.

865
01:00:21,619 --> 01:00:23,454
Справа не в тому, що мені було байдуже.

866
01:00:25,456 --> 01:00:27,041
Я просто дуже зайнятий,

867
01:00:27,125 --> 01:00:28,668
коли я побачив, що з тобою все добре...

868
01:00:28,751 --> 01:00:32,297
я розумію все гаразд
Мені шкода, що я так хвилювався.

869
01:00:32,547 --> 01:00:33,589
Вибачте?

870
01:00:33,673 --> 01:00:37,135
так Я знав, що ти на роботі,
мабуть на зустрічі.

871
01:00:37,218 --> 01:00:39,804
Я мав просто почекати до пізніше, щоб згадати це.

872
01:00:39,887 --> 01:00:42,807
Мій розум просто мчав,
тому я зняв це на тобі.

873
01:00:42,890 --> 01:00:45,768
Але знаєш що?
Я дійсно думаю, що це було добре для Даніель.

874
01:00:45,852 --> 01:00:49,814
Я думаю, це допомогло їй усвідомити, наскільки це важливо
це знати, хто навколо тебе, тому...

875
01:00:50,857 --> 01:00:52,233
Хочеш гострого соусу?

876
01:00:53,276 --> 01:00:56,070
- Так, це добре.
- Ти хочеш м'якості чи Гніву Божого?

877
01:00:56,404 --> 01:00:58,698
Я не хочу Гніву Божого.
Дай мені інший.

878
01:01:13,087 --> 01:01:14,714
Що ти хочеш, Ліз?

879
01:01:16,841 --> 01:01:19,427
- Ви маєте на увазі прямо зараз?
- Так.

880
01:01:22,764 --> 01:01:24,307
Ну я б убив за

881
01:01:25,433 --> 01:01:26,934
гаряче морозиво з помадкою.

882
01:01:27,602 --> 01:01:28,895
Просто

883
01:01:30,646 --> 01:01:31,939
помадка всюди.

884
01:01:32,774 --> 01:01:35,234
І дві кульки морозива,
Печиво і крем.

885
01:01:36,944 --> 01:01:40,740
Збиті вершки. Просто кургани,
горби збитих вершків зверху.

886
01:01:43,284 --> 01:01:45,328
І одна вишня. Одна вишня.

887
01:01:47,622 --> 01:01:49,499
І ноги мене вбивають.

888
01:01:49,582 --> 01:01:51,334
Чоловіче, я б хотів потерти ноги.

889
01:01:56,923 --> 01:01:58,841
Ліз, я не натираю тобі ноги.

890
01:01:59,759 --> 01:02:00,968
Гаразд

891
01:02:01,928 --> 01:02:03,471
Ну, хочеш помолитися?

892
01:02:04,847 --> 01:02:05,973
так

893
01:02:08,142 --> 01:02:09,977
Боже, ми дякуємо Тобі за цю їжу.

894
01:02:10,770 --> 01:02:13,106
І ми дякуємо вам
за турботу про нашу родину.

895
01:02:14,315 --> 01:02:16,401
- Амінь.
- Амінь.

896
01:02:16,484 --> 01:02:18,319
Я помираю з голоду. Давай їсти.

897
01:02:23,032 --> 01:02:24,700
ммм Це добре.

898
01:02:29,664 --> 01:02:30,957
І ви ще раз перевірили свої номери.

899
01:02:31,040 --> 01:02:34,085
Двічі.
Інвентар Тоні вимкнено, Рік.

900
01:02:34,168 --> 01:02:35,586
Ми бачили те саме минулого тижня

901
01:02:35,670 --> 01:02:37,171
<i>коли він залишив Ешвіль.</i>

902
01:02:37,922 --> 01:02:41,008
Він може просто доповнювати номери,
але тут є закономірність.

903
01:02:42,593 --> 01:02:44,929
Ви керівник району.
Ви повинні зателефонувати.

904
01:02:45,012 --> 01:02:48,850
- Так. Дякую, Грег.
- Вибач, чоловіче. Пізніше.

905
01:02:59,235 --> 01:03:00,319
Чому, Тоні?

906
01:03:10,079 --> 01:03:11,914
Привіт, Даніель. Де тато?

907
01:03:11,998 --> 01:03:14,959
Він пішов.
Йому зателефонував начальник, і йому довелося йти.

908
01:03:15,877 --> 01:03:17,628
- Від Ріка?
- Я так думаю.

909
01:03:18,504 --> 01:03:20,965
- Він сказав, коли повернеться?
- Ні, пані.

910
01:03:23,885 --> 01:03:25,303
О, я чую його.

911
01:03:54,415 --> 01:03:55,666
привіт

912
01:04:03,841 --> 01:04:04,842
Тоні?

913
01:04:04,926 --> 01:04:07,261
По-перше,
Я не хочу від тебе горя. гаразд

914
01:04:07,345 --> 01:04:09,931
Тому що я справді не в настрої
говорити про це прямо зараз.

915
01:04:14,268 --> 01:04:15,895
Тоні, що відбувається?

916
01:04:18,105 --> 01:04:19,524
Я щойно втратив роботу!

917
01:04:28,616 --> 01:04:31,327
Гаразд Отже, ми просто зробимо те, що маємо зробити.

918
01:04:31,786 --> 01:04:33,788
Що, без саркастичних коментарів?

919
01:04:36,832 --> 01:04:38,292
Тоні, я думаю, у нас все буде добре.

920
01:04:38,960 --> 01:04:41,712
Ліз, ти мене чуєш, правда? Мене щойно звільнили!

921
01:04:42,964 --> 01:04:47,009
гаразд Тож це означає відсутність доходу.
Без службового автомобіля. Жодного медичного страхування.

922
01:04:47,093 --> 01:04:49,011
Ми навіть більше не можемо дозволити собі цей будинок.

923
01:04:52,807 --> 01:04:54,433
я розумію

924
01:04:54,517 --> 01:04:58,563
Слухай, я просто підберу нові властивості
поки ви шукаєте іншу роботу. гаразд

925
01:05:02,483 --> 01:05:03,776
Отже, це все?

926
01:05:05,319 --> 01:05:06,821
Ти просто збираєшся з ним?

927
01:05:08,739 --> 01:05:10,616
Що ще я маю робити?

928
01:05:13,327 --> 01:05:15,663
Іноді я тебе не розумію, Ліз.

929
01:05:18,541 --> 01:05:20,001
Я піду починати вечерю.

930
01:05:34,599 --> 01:05:35,683
Тоні!

931
01:05:36,642 --> 01:05:38,978
Будь ласка, допоможіть мені! Будь ласка!

932
01:05:39,604 --> 01:05:40,896
Тоні!

933
01:05:41,772 --> 01:05:43,691
Тоні, допоможи мені, будь ласка!

934
01:05:46,819 --> 01:05:47,945
Тоні!

935
01:05:49,155 --> 01:05:51,324
Тоні, ні! ні!

936
01:06:24,231 --> 01:06:25,650
Даніель, ти бачила мою спортивну сумку?

937
01:06:26,567 --> 01:06:27,652
Ні, сер.

938
01:07:02,603 --> 01:07:07,608
<i>"Господи, я молюся за Тоні,
щоб ти повернув його серце до себе.</i>

939
01:07:08,109 --> 01:07:12,488
«Допоможи мені його любити,
і дай йому свіжу любов до мене.

940
01:07:12,571 --> 01:07:14,990
«Я відмовляюся від своїх прав перед тобою як Господом

941
01:07:15,074 --> 01:07:20,746
"і просити вас благословити його, коли він шанує вас
і щоб викрити його, якщо він ходить в обмані.

942
01:07:20,830 --> 01:07:24,291
«Створіть його як людину
ти хочеш, щоб він був.

943
01:07:24,375 --> 01:07:29,130
«Допоможи мені підтримувати і поважати його.
Я прошу вашої допомоги, щоб любити його.

944
01:07:29,422 --> 01:07:31,716
«Я молюся в ім’я Ісуса».

945
01:07:31,799 --> 01:07:32,925
тато?

946
01:07:34,385 --> 01:07:37,012
Я знайшов твою спортивну сумку
поруч з пральною машиною.

947
01:07:37,096 --> 01:07:39,640
Гаразд Ви можете просто поставити це прямо там, Даніель.

948
01:07:42,768 --> 01:07:44,061
Привіт, Даніель.

949
01:07:46,939 --> 01:07:49,024
Коли мама зробила це зі своєю шафою?

950
01:07:49,734 --> 01:07:51,944
Хм, кілька тижнів тому.

951
01:07:58,325 --> 01:08:02,204
— Значить, уся шафа була порожня?
- Так, крім паперів на стіні.

952
01:08:03,873 --> 01:08:05,124
І що вона зробила зі своїм одягом?

953
01:08:05,499 --> 01:08:09,086
Майк, я не знаю, чоловіче. Якась інша шафа.
Яке це має значення?

954
01:08:09,170 --> 01:08:11,756
Чувак, я не думаю, що ти розумієш
наскільки це важливо.

955
01:08:11,839 --> 01:08:15,384
Коли ви останній раз чули
жінки, яка відмовляється від місця в шафі?

956
01:08:16,927 --> 01:08:21,098
Я знаю лише те, що ти можеш боротися проти своєї дружини
і, мабуть, тримайтеся.

957
01:08:21,182 --> 01:08:22,433
Але якщо Бог бореться за неї,

958
01:08:23,851 --> 01:08:25,561
ти можеш ходити в спортзал скільки завгодно, брате.

959
01:08:25,686 --> 01:08:28,147
Це не дуже добре для вас.

960
01:08:29,565 --> 01:08:30,608
людина!

961
01:08:31,317 --> 01:08:33,486
Я б хотів, щоб моя дружина так молилася за мене.

962
01:08:35,404 --> 01:08:38,032
Крім того, я міг би використовувати місце в шафі.

963
01:08:40,284 --> 01:08:42,953
Гаразд, чувак, ти хороший, йо.
Я збираюся відскочити.

964
01:08:43,037 --> 01:08:44,079
- До зустрічі, брате.
- Гаразд.

965
01:08:51,879 --> 01:08:52,880
вибач мене

966
01:08:53,339 --> 01:08:55,549
Ти можеш сказати Даніель
Я повернуся за нею після тренування?

967
01:08:55,633 --> 01:08:56,842
- Звичайно, я їй скажу.
- Гаразд.

968
01:08:56,926 --> 01:08:58,260
- Дякую.
- Із задоволенням.

969
01:09:47,101 --> 01:09:50,980
Тоні! Будь ласка, допоможіть мені! Будь ласка!

970
01:10:39,486 --> 01:10:40,779
Ісусе,

971
01:10:44,283 --> 01:10:45,868
Я не хороший чоловік.

972
01:10:55,169 --> 01:10:57,004
Я егоїст.

973
01:11:01,258 --> 01:11:02,676
Я пишаюся.

974
01:11:08,515 --> 01:11:10,476
І я роблю боляче цій родині.

975
01:11:12,353 --> 01:11:14,980
Але це, це не те, ким я хотів бути.

976
01:11:17,441 --> 01:11:19,485
Мені не подобається той чоловік, яким я став,

977
01:11:22,571 --> 01:11:24,531
але я не знаю, як це виправити.

978
01:11:27,326 --> 01:11:28,953
я не знаю що робити

979
01:11:34,333 --> 01:11:36,168
Вибач мене, будь ласка.

980
01:11:44,426 --> 01:11:46,053
Прости мені, Ісусе.

981
01:12:07,741 --> 01:12:09,493
Раз, два, три, вперед.

982
01:12:09,576 --> 01:12:11,328
Вліво, вліво, вправо.

983
01:12:13,122 --> 01:12:14,790
Вліво, вліво, вправо.

984
01:12:18,293 --> 01:12:19,378
так! Іди!

985
01:12:26,552 --> 01:12:28,178
Раз, два, три.

986
01:12:28,595 --> 01:12:30,097
Вліво, вліво, вправо.

987
01:12:33,308 --> 01:12:34,393
Гей, ти знаєш що?

988
01:12:36,395 --> 01:12:39,189
Я думав, що ти стрибаєш на скакалці
мало бути щось просте.

989
01:12:40,482 --> 01:12:42,609
Але це не було. Це досить складно.

990
01:12:44,403 --> 01:12:47,865
Але ти була дуже добра, Даніель.
Я маю на увазі, що я був вражений.

991
01:12:49,700 --> 01:12:51,035
Ти справді молодець.

992
01:12:51,994 --> 01:12:53,120
дякую

993
01:13:03,088 --> 01:13:04,923
Тату, чому вони тут?

994
01:13:05,632 --> 01:13:07,801
Вони приїхали за цією машиною, Даніель.

995
01:13:14,433 --> 01:13:15,642
вибач мене

996
01:13:21,690 --> 01:13:22,983
- Рік.
- Тоні.

997
01:13:23,609 --> 01:13:24,818
Мені шкода про це.

998
01:13:25,319 --> 01:13:26,487
Це не твоя вина, Рік.

999
01:13:26,987 --> 01:13:29,531
Слухай, мені потрібно, щоб ти підписав
що ми приїхали за машиною.

1000
01:13:29,990 --> 01:13:31,450
І приберіть усі предмети, які вам належать.

1001
01:13:32,117 --> 01:13:33,660
Так

1002
01:13:34,078 --> 01:13:35,287
Вже зробив.

1003
01:13:37,122 --> 01:13:38,707
Ти талановитий хлопець, Тоні.

1004
01:13:40,000 --> 01:13:41,335
Мені було прикро бачити це.

1005
01:13:43,337 --> 01:13:44,838
- Ти бережи себе.
- Так.

1006
01:13:46,340 --> 01:13:48,509
Чому вони забирають татову машину?

1007
01:13:49,093 --> 01:13:51,136
Ми поговоримо про це пізніше, дитинко, гаразд?

1008
01:13:51,220 --> 01:13:52,262
Слухай, чому б тобі не зайти всередину

1009
01:13:52,346 --> 01:13:55,015
і вибити деякі справи
до обіду, добре? Гаразд

1010
01:14:12,116 --> 01:14:14,785
Я підібрав ще пару будинків
продати сьогодні вранці.

1011
01:14:14,868 --> 01:14:17,955
Попросив Менді віддати мені все
вона могла протягом наступних кількох місяців.

1012
01:14:19,164 --> 01:14:20,290
Це добре, Ліз.

1013
01:14:22,292 --> 01:14:23,460
ми можемо поговорити?

1014
01:14:24,253 --> 01:14:25,337
звичайно.

1015
01:14:36,306 --> 01:14:38,517
Я просто не розумію
чому ти ставишся до мене так.

1016
01:14:41,979 --> 01:14:44,148
Коли я розповів тобі, що сталося з моєю роботою,

1017
01:14:44,231 --> 01:14:45,649
Я очікував, що ти досягнеш стелі, Ліз.

1018
01:14:45,732 --> 01:14:49,403
Отже, подумки я був готовий захищатися.

1019
01:14:52,823 --> 01:14:54,908
Крім цього разу, я не можу.

1020
01:14:58,370 --> 01:15:00,247
І я ненавиджу це говорити...

1021
01:15:05,252 --> 01:15:07,212
Але я заслуговував на звільнення.

1022
01:15:09,464 --> 01:15:10,757
Я їх обманював.

1023
01:15:13,177 --> 01:15:14,845
А я тебе обманював.

1024
01:15:20,392 --> 01:15:22,436
Я мало не зрадив тебе, Ліз.

1025
01:15:26,064 --> 01:15:27,441
Я думав про це.

1026
01:15:29,776 --> 01:15:31,153
Я майже зробив це.

1027
01:15:36,283 --> 01:15:37,951
Але ви все це знаєте.

1028
01:15:40,287 --> 01:15:42,039
А ти все ще тут.

1029
01:15:43,790 --> 01:15:45,667
Тоді я бачу твою шафу,

1030
01:15:48,503 --> 01:15:50,255
і як ти молишся за мене.

1031
01:15:53,759 --> 01:15:55,302
Чому ти це робиш?

1032
01:15:59,139 --> 01:16:01,391
коли ти побачиш, яким я став чоловіком?

1033
01:16:03,936 --> 01:16:05,771
Тому що я не закінчив з нами.

1034
01:16:08,649 --> 01:16:10,859
Я буду боротися за наш шлюб.

1035
01:16:12,527 --> 01:16:15,280
Але я дізнався, що моє задоволення
не може прийти від вас.

1036
01:16:17,324 --> 01:16:19,826
Тоні, я люблю тебе.

1037
01:16:23,330 --> 01:16:25,666
Але я Його, перш ніж я твоя.

1038
01:16:27,459 --> 01:16:32,381
І оскільки я люблю Ісуса,
Я залишаюся тут.

1039
01:16:43,684 --> 01:16:45,811
Вибач, Ліз.

1040
01:16:54,444 --> 01:16:56,196
Я просила Бога пробачити мене,

1041
01:16:58,240 --> 01:16:59,992
але мені потрібно, щоб ти пробачила мене.

1042
01:17:01,994 --> 01:17:04,288
Я не хочу, щоб ти кидала мене, Ліз.

1043
01:17:05,872 --> 01:17:06,873
я буду.

1044
01:17:07,624 --> 01:17:09,918
я прощаю тебе.

1045
01:17:11,295 --> 01:17:12,629
я прощаю тебе.

1046
01:17:14,881 --> 01:17:15,966
мені шкода

1047
01:17:16,633 --> 01:17:17,884
Дякую, Господи.

1048
01:17:26,143 --> 01:17:28,061
І це сталося тільки зараз?

1049
01:17:28,478 --> 01:17:29,604
Він зробив?

1050
01:17:30,564 --> 01:17:32,065
Ну, що він сказав?

1051
01:17:33,317 --> 01:17:35,652
О, милий Ісусе. О Господи!

1052
01:17:36,069 --> 01:17:37,321
ох О!

1053
01:17:37,571 --> 01:17:42,326
Бачиш, я тобі сказав, Елізабет.
Я сказав тобі, що Бог буде боротися за тебе.

1054
01:17:43,368 --> 01:17:46,288
О, Ісусе!
Гаразд, дитинко, я скоро з тобою поговорю.

1055
01:17:46,747 --> 01:17:50,667
О!

1056
01:17:51,418 --> 01:17:55,547
Диявол, ти щойно отримав по дупі!

1057
01:17:56,798 --> 01:17:58,967
Мій Бог вірний.

1058
01:17:59,384 --> 01:18:02,179
І мій Бог могутній.

1059
01:18:02,262 --> 01:18:04,806
І мій Бог головний.

1060
01:18:04,890 --> 01:18:08,602
Ви не можете його звільнити, і він ніколи не піде на пенсію!

1061
01:18:08,685 --> 01:18:10,896
Дякую, Ісусе. Слава Алілуя!

1062
01:18:11,563 --> 01:18:14,024
Мій Бог добрий

1063
01:18:14,107 --> 01:18:17,986
Мій Бог добрий і Він вірний

1064
01:18:19,780 --> 01:18:20,947
Привіт, Даніель.

1065
01:18:21,031 --> 01:18:22,115
Привіт, тату.

1066
01:18:32,292 --> 01:18:34,252
Слухай, мені потрібно тобі дещо сказати.

1067
01:18:38,924 --> 01:18:41,635
Я не думаю, що я був
дуже хороший тобі тато.

1068
01:18:46,890 --> 01:18:50,644
І я не дуже любив
до вашої матері також.

1069
01:18:54,606 --> 01:18:55,857
Гм...

1070
01:18:56,400 --> 01:18:58,235
Я можу зробити краще, Даніель.

1071
01:18:59,152 --> 01:19:01,488
Ви обоє заслуговуєте на краще від мене.

1072
01:19:04,366 --> 01:19:05,784
Але знаєш що?

1073
01:19:06,660 --> 01:19:08,495
Я попросив Бога допомогти мені.

1074
01:19:10,330 --> 01:19:11,498
І

1075
01:19:12,999 --> 01:19:14,584
Я хотів вас запитати

1076
01:19:15,919 --> 01:19:17,879
якби ви вибачили мене

1077
01:19:18,755 --> 01:19:20,715
і дай мені ще один шанс.

1078
01:19:22,717 --> 01:19:24,010
Думаєте, ви можете це зробити?

1079
01:19:32,602 --> 01:19:34,646
Слухай, я тебе люблю, Даніель.

1080
01:19:37,315 --> 01:19:38,859
Я теж люблю тебе, тату.

1081
01:20:00,380 --> 01:20:03,091
Вибачте Ви досягли
номер, який було відключено

1082
01:20:03,175 --> 01:20:05,260
або вже не в експлуатації.

1083
01:20:15,061 --> 01:20:18,231
Повільніше, я старий. Знаєш, я вже старий.
Гаразд, почнемо.

1084
01:20:20,066 --> 01:20:22,277
добре! Я там!

1085
01:20:23,111 --> 01:20:24,446
- Продовжуйте!
- Ви зрозуміли!

1086
01:20:24,529 --> 01:20:26,656
Гаразд Я стараюсь! Мої коліна!

1087
01:20:26,740 --> 01:20:28,617
Ось і ми. Дійшла черга.

1088
01:20:28,700 --> 01:20:30,911
Який інший хід, Даніель? Гаразд, зачекай.

1089
01:20:31,661 --> 01:20:34,122
— Добре горе!
- Тату, чому б тобі не пострибати з нами?

1090
01:20:34,206 --> 01:20:35,874
Так, це було б чудово!

1091
01:20:35,957 --> 01:20:37,876
Ні, ні. Я не думаю, що вони дозволяють батькам це робити.

1092
01:20:38,251 --> 01:20:41,254
Так, вони роблять.
Але батьки цього не роблять, тому що вони не встигають.

1093
01:20:41,338 --> 01:20:43,340
- О, справді?
- Тату, це відкрита ліга.

1094
01:20:43,423 --> 01:20:45,759
Ви можете стрибати в змаганнях з фрістайлу.
Вони тобі дозволять.

1095
01:20:46,009 --> 01:20:49,012
Слухай, скажи тобі що.
Дай мені подумати, гаразд?

1096
01:20:49,346 --> 01:20:50,764
Гаразд, я подумаю. добре?

1097
01:20:50,847 --> 01:20:53,016
Тепер, якщо я збираюся це зробити, я хочу зробити це правильно.
Тож давайте спробуємо ще раз.

1098
01:20:53,099 --> 01:20:54,768
Запустіть це. Зробіть це для мене.

1099
01:20:54,851 --> 01:20:57,312
Гаразд, почнемо. Ось і ми. Гаразд Гаразд

1100
01:20:57,395 --> 01:20:59,898
Гаразд, почнемо. поворот. А ми повертаємося...

1101
01:21:15,163 --> 01:21:16,248
Тоні?

1102
01:21:25,131 --> 01:21:26,633
Тоні, що ти робиш?

1103
01:21:29,386 --> 01:21:30,720
Я борюся.

1104
01:21:35,475 --> 01:21:36,643
з чим?

1105
01:21:47,153 --> 01:21:48,321
Що це?

1106
01:21:49,906 --> 01:21:51,324
Це був мій бонусний план.

1107
01:21:52,617 --> 01:21:53,994
Де ти це взяв?

1108
01:21:55,912 --> 01:21:59,374
Я зберігав деякі для себе
кожного разу, коли я відношу зразки клієнту.

1109
01:22:01,167 --> 01:22:02,961
Я думав, що вони мають підписати
за те, що ти їм дав.

1110
01:22:03,253 --> 01:22:05,130
Є способи обійти це, Ліз.

1111
01:22:08,091 --> 01:22:10,135
Тоні, ти повинен забрати це назад.

1112
01:22:10,677 --> 01:22:12,846
Ліз, мене можуть притягнути до відповідальності за це.

1113
01:22:18,059 --> 01:22:19,936
Дивіться, я вже втратив роботу.

1114
01:22:20,562 --> 01:22:24,274
Отже, тепер я повинен піти і розповісти Даніель
її тато може сісти у в'язницю?

1115
01:22:28,278 --> 01:22:30,155
Тоді чому ти борешся?

1116
01:22:46,630 --> 01:22:48,048
Що у вас там є
є прогнозами на четвертий квартал.

1117
01:22:48,131 --> 01:22:49,716
Тепер, якщо з цим щось не так, не...

1118
01:22:49,799 --> 01:22:52,260
Коулман, Тоні Джордан прийшов вас побачити.

1119
01:22:54,679 --> 01:22:56,848
— Знаєш, чого він хоче?
- Він не сказав.

1120
01:22:56,931 --> 01:22:59,225
Просто сказав, що хоче п'ять хвилин вашого часу.

1121
01:23:06,399 --> 01:23:09,486
Тоні? Коулман чекає на вас
в конференц-залі.

1122
01:23:10,487 --> 01:23:11,613
дякую

1123
01:23:28,505 --> 01:23:29,714
Привіт, Тоні.

1124
01:23:31,257 --> 01:23:32,759
Коулмен. Том.

1125
01:23:34,427 --> 01:23:36,596
Послухайте, я ціную вашу зустріч зі мною.

1126
01:23:37,263 --> 01:23:40,475
Мені просто потрібно щось тобі повернути
що належить компанії,

1127
01:23:40,558 --> 01:23:41,893
і вибачте, що взяли його.

1128
01:23:42,852 --> 01:23:44,270
Що в коробці?

1129
01:23:55,323 --> 01:23:57,367
Ви не просто доповнювали свої номери,

1130
01:23:57,450 --> 01:24:01,579
ви крали зразки
і продавати їх. це правильно?

1131
01:24:05,917 --> 01:24:07,752
Дозвольте мені зрозуміти це.

1132
01:24:08,420 --> 01:24:12,465
Ми даємо вам високу зарплату
з нагородами та пільгами та поїздками,

1133
01:24:13,216 --> 01:24:16,469
і ти вирішив подякувати нам
беручи ще більше для себе?

1134
01:24:18,012 --> 01:24:20,098
Ви усвідомлюєте
ми могли б притягнути вас до відповідальності за це?

1135
01:24:20,181 --> 01:24:21,266
Том.

1136
01:24:34,988 --> 01:24:36,781
Навіщо вам принести це зараз?

1137
01:24:39,492 --> 01:24:43,621
Тому що мені потрібно було зізнатися в тому, що я зробив
і просити твого вибачення.

1138
01:24:44,289 --> 01:24:45,874
Прощення?

1139
01:24:47,083 --> 01:24:49,586
Я маю на увазі, як довго ти це робиш?

1140
01:24:49,669 --> 01:24:51,171
Скільки грошей ви заробили?

1141
01:24:52,338 --> 01:24:53,465
Близько 19 000 доларів.

1142
01:24:54,048 --> 01:24:55,175
19 000?

1143
01:24:56,342 --> 01:24:58,094
- Це все? справді?
- Том.

1144
01:25:06,311 --> 01:25:07,937
Тоні, це не має сенсу
що ви б це зробили

1145
01:25:08,021 --> 01:25:09,939
після того, як вас уже припинили.

1146
01:25:11,649 --> 01:25:12,942
Я це розумію.

1147
01:25:14,027 --> 01:25:17,071
Але я налагодив свою родину.
Я помирився з Богом.

1148
01:25:18,198 --> 01:25:19,908
Але мені потрібно порозумітися з тобою.

1149
01:25:21,534 --> 01:25:24,037
Тож я готовий прийняти
яке б рішення ви не прийняли.

1150
01:25:26,039 --> 01:25:27,582
Включно з арештом?

1151
01:25:29,250 --> 01:25:30,585
Якими б не були наслідки.

1152
01:25:30,752 --> 01:25:31,795
ох

1153
01:25:32,587 --> 01:25:34,047
Це полегшує нам роботу.

1154
01:25:34,130 --> 01:25:36,800
— Коулмане, пора подзвонити владі.
- Ще ні.

1155
01:25:38,885 --> 01:25:40,804
Тоні, ти хочеш підписати заяву?

1156
01:25:42,305 --> 01:25:43,389
я.

1157
01:25:44,182 --> 01:25:45,850
Тоді я хочу два дні, щоб подумати про це.

1158
01:25:46,184 --> 01:25:47,644
- Два дні?
- так.

1159
01:25:50,271 --> 01:25:51,731
Тоді ти почуєш мене.

1160
01:25:53,233 --> 01:25:54,275
дякую

1161
01:26:04,369 --> 01:26:07,121
Гей, дівчата. Чому б вам не зайти всередину?
і взяти щось холодне випити?

1162
01:26:07,205 --> 01:26:08,540
гаразд Ми можемо почати назад трохи пізніше.

1163
01:26:08,623 --> 01:26:09,916
- Гаразд. Дякую, пані Джордан.
- Гаразд.

1164
01:26:11,543 --> 01:26:12,877
привіт привіт-

1165
01:26:15,880 --> 01:26:17,048
добре?

1166
01:26:18,800 --> 01:26:20,093
не знаю

1167
01:26:21,010 --> 01:26:23,638
Я маю на увазі, Том просто хотів кинути мене до в'язниці.

1168
01:26:25,014 --> 01:26:27,058
Але Коулмен каже, що хоче два дні
думати про це.

1169
01:26:28,059 --> 01:26:30,854
- Справді? Він здавався розлюченим?
- Я не міг сказати.

1170
01:26:33,940 --> 01:26:36,067
Ліз, це було найнезручніше
Я коли-небудь робив.

1171
01:26:36,150 --> 01:26:37,485
Так, але ти це зробив.

1172
01:26:37,986 --> 01:26:40,113
Слухай, ти правильно зробив.

1173
01:26:41,406 --> 01:26:43,116
Тепер нам залишається тільки молитися і чекати.

1174
01:26:45,410 --> 01:26:48,413
Гей, чому б тобі не піти переодягнутися?
Просто приходьте тренуватися зі своєю дочкою.

1175
01:26:48,496 --> 01:26:50,790
Ліз, навіщо мені тренуватися для змагань?
коли я можу бути у в'язниці?

1176
01:26:50,874 --> 01:26:52,625
Ви цього не знаєте.

1177
01:26:53,668 --> 01:26:55,962
Що б не сталося, ми довіряємо Богу, чи не так?

1178
01:26:57,672 --> 01:26:58,756
правильно.

1179
01:27:03,636 --> 01:27:05,680
Це божевілля. Ви це знаєте, правда?

1180
01:27:15,732 --> 01:27:20,737
Але це займе

1181
01:27:20,820 --> 01:27:25,491
Божевільна віра

1182
01:27:25,575 --> 01:27:30,830
То що, якщо це коштує всього

1183
01:27:31,122 --> 01:27:35,793
Я виходжу
Я роблю стрибок

1184
01:27:35,919 --> 01:27:40,924
І це займе

1185
01:27:41,007 --> 01:27:45,762
Божевільна віра

1186
01:27:45,845 --> 01:27:51,017
То що, якщо це коштує мені всього

1187
01:27:51,100 --> 01:27:53,269
Я виходжу

1188
01:27:53,353 --> 01:27:58,900
Я роблю стрибок божевільної віри

1189
01:28:01,694 --> 01:28:04,113
Божевільна віра

1190
01:28:15,208 --> 01:28:16,292
Ви нервуєте.

1191
01:28:18,252 --> 01:28:19,796
Намагаюся не думати про це.

1192
01:28:20,254 --> 01:28:21,923
О котрій годині ти маєш бути там?

1193
01:28:23,675 --> 01:28:24,801
9200.

1194
01:28:38,147 --> 01:28:40,066
- Коулман?
- Привіт, Тоні.

1195
01:28:40,942 --> 01:28:43,152
- Привіт, Елізабет.
- Привіт, Коулмен. як справи

1196
01:28:43,403 --> 01:28:44,612
Я в порядку, дякую.

1197
01:28:44,696 --> 01:28:48,741
Я знаю, що це несподівано, але мені було цікаво
якщо ви можете дати мені кілька хвилин поговорити.

1198
01:28:49,409 --> 01:28:51,911
- Так, звичайно. Заходьте.
- Дякую.

1199
01:28:58,501 --> 01:29:00,920
Тоні, я думав про твій візит.

1200
01:29:02,255 --> 01:29:05,425
Мабуть, це все, про що я думав
останні два дні.

1201
01:29:06,426 --> 01:29:08,094
Те, що ти зробив, було неправильним.

1202
01:29:09,095 --> 01:29:10,763
І я був розчарований.

1203
01:29:12,390 --> 01:29:17,478
Але ми звільняли продавців раніше,
і що ж, життя триває.

1204
01:29:20,064 --> 01:29:22,066
Але потім ти знову з’явився.

1205
01:29:24,527 --> 01:29:28,614
І, Тоні, я ніколи не бачив, щоб хтось так робив
що ти зробив.

1206
01:29:31,367 --> 01:29:35,038
Я ніколи не бачила чоловіка
нести повну відповідальність за свої неправомірні дії,

1207
01:29:35,121 --> 01:29:36,956
незалежно від наслідків.

1208
01:29:38,916 --> 01:29:40,835
І я постійно запитував себе, чому?

1209
01:29:41,919 --> 01:29:43,463
Чому б ти це зробив?

1210
01:29:45,798 --> 01:29:47,633
Єдина відповідь, яку я можу придумати

1211
01:29:48,760 --> 01:29:51,429
це те, що ти був щирим
у вашому бажанні виправити це,

1212
01:29:52,138 --> 01:29:54,265
і що ви шкодуєте про те, що зробили.

1213
01:29:55,516 --> 01:29:57,477
Тому я вирішив повірити тобі.

1214
01:29:59,645 --> 01:30:01,481
Я не можу тобі повернути роботу,

1215
01:30:04,400 --> 01:30:06,486
але я вирішив не переслідувати.

1216
01:30:14,410 --> 01:30:19,665
Я думаю, що це буде доречно
щоб повернути 19 000 доларів компанії.

1217
01:30:22,460 --> 01:30:26,255
- Так, ми вже вирішили це зробити.
- Дуже добре.

1218
01:30:26,881 --> 01:30:30,009
Добре, якщо ви підпишете договір
для цього,

1219
01:30:30,718 --> 01:30:32,595
Я думаю, ми всі повинні рухатися далі.

1220
01:30:33,888 --> 01:30:38,851
Отже, якщо ви не проти, щоб я провів себе,
Я поверну тобі твій вечір.

1221
01:30:43,856 --> 01:30:45,525
- Дякую, Тоні.
- Дякую.

1222
01:30:45,608 --> 01:30:47,276
- Елізабет.
- Дякую.

1223
01:31:06,712 --> 01:31:08,714
Тоні, це була благодать!

1224
01:31:13,219 --> 01:31:15,888
Це була Божа благодать до нас.

1225
01:31:22,687 --> 01:31:24,230
Дякую, Ісусе.

1226
01:31:55,428 --> 01:31:58,139
Я просто люблю ці старі будинки.
У них такий характер.

1227
01:31:58,222 --> 01:31:59,348
О, так. <i>Я</i> згоден.

1228
01:31:59,432 --> 01:32:05,021
Ну і господарську ванну недавно оновили,
але вона зберегла оригінальну ванну.

1229
01:32:05,104 --> 01:32:07,440
І вся плитка нова.

1230
01:32:07,523 --> 01:32:11,444
І, знаєте, я думаю, що це найкраще,
підлога оригінальна деревина.

1231
01:32:12,236 --> 01:32:15,031
- Я люблю паркетну підлогу.
— І знаєте, що я знайшов?

1232
01:32:15,114 --> 01:32:17,450
Сусідство таке чудове
тому що це встановлено.

1233
01:32:17,533 --> 01:32:21,662
І тихо, розумієте? Здається зрілим.
Хлопці, як довго ви служите?

1234
01:32:21,996 --> 01:32:24,248
Чарльз став пастором
та сама церква

1235
01:32:24,332 --> 01:32:26,167
- протягом 35 років.
- Нічого собі.

1236
01:32:26,250 --> 01:32:29,795
Але, знаєте, нам це сподобалося,
але ми знали, що настав час змін,

1237
01:32:29,879 --> 01:32:33,716
і ми хотіли бути поруч з нашими дітьми
і онуки, щоб допомогти їм наставляти.

1238
01:32:34,467 --> 01:32:38,012
Чарльз, що ти робиш?

1239
01:32:40,556 --> 01:32:42,475
Хтось молився в цій шафі.

1240
01:32:43,351 --> 01:32:46,646
Це вірно. Це була її молитовна шафа.
Звідки ти це дізнався?

1241
01:32:48,397 --> 01:32:51,150
Це майже як запечене.

1242
01:32:57,156 --> 01:32:59,659
Мем, ми візьмемо будинок.

1243
01:33:09,502 --> 01:33:11,754
Ну, привіт. Заходьте.
Ви, мабуть, Елізабет.

1244
01:33:11,837 --> 01:33:14,799
- Так, дякую.
- Гей, молода леді.

1245
01:33:15,758 --> 01:33:19,470
- Ви К. В. Вільямс, міський менеджер.
- Я.

1246
01:33:19,845 --> 01:33:22,223
- Ти Клайд?
- Я Клайд.

1247
01:33:22,306 --> 01:33:25,768
- Ви, мабуть, жартуєте.
- Гей, Елізабет!

1248
01:33:25,851 --> 01:33:28,437
- Гей, Даніель!
- Приємно познайомитися.

1249
01:33:28,521 --> 01:33:29,939
Я дозволю вам усім наздогнати.

1250
01:33:30,898 --> 01:33:33,818
Ви ніколи не казали мені, що ваш син
був керівником міста!

1251
01:33:33,901 --> 01:33:37,071
я не зробив? Мій син міський голова.

1252
01:33:37,280 --> 01:33:40,283
Гаразд
У мене для вас хороші новини.

1253
01:33:40,449 --> 01:33:43,202
Б’юся об заклад, ти мені скажеш

1254
01:33:44,161 --> 01:33:49,709
що пастор на пенсії з Техасу
і його дружина хочуть купити мій будинок.

1255
01:33:50,084 --> 01:33:51,335
Тепер бачите,

1256
01:33:51,877 --> 01:33:53,879
бачите, це такі стосунки
з Богом я хочу.

1257
01:33:53,963 --> 01:33:56,299
Я хочу, щоб Він говорив зі мною так.
Що Він сказав?

1258
01:33:56,382 --> 01:33:58,175
Ну, насправді це була твоя дочка.

1259
01:33:58,259 --> 01:34:01,554
Вона написала мені повідомлення на мій новий смартфон
по дорозі сюди.

1260
01:34:03,472 --> 01:34:06,309
Не сердься, мамо!
Я майже не можу нікому написати!

1261
01:34:06,392 --> 01:34:08,394
А ця річ така зручна.

1262
01:34:08,477 --> 01:34:11,731
Я вже завантажив
пара молитовних програм,

1263
01:34:11,814 --> 01:34:14,108
і отримав пару євангельських пісень.

1264
01:34:18,904 --> 01:34:19,989
Добре, хлопці -

1265
01:34:20,072 --> 01:34:22,616
Хочеш винести ці фруктове морозиво на вулицю,
їсти їх на задньому ганку?

1266
01:34:22,700 --> 01:34:26,954
Ось і ми. Дві чашки гарячої кави.

1267
01:34:27,955 --> 01:34:29,957
Ну, якщо гаряче, то я його вип'ю.

1268
01:34:33,753 --> 01:34:36,213
Зараз ми ще зберемося
для наших маленьких балачок, так?

1269
01:34:36,297 --> 01:34:37,423
О, так!

1270
01:34:37,506 --> 01:34:41,177
- Але тепер це не може бути лише в нас обох.
- Що ви маєте на увазі?

1271
01:34:41,260 --> 01:34:45,931
Ой, треба знайти молоду жінку
інвестувати, і я зроблю те саме.

1272
01:34:46,640 --> 01:34:49,393
Ми всі час від часу потребуємо допомоги.

1273
01:34:49,727 --> 01:34:54,565
Пані Клара, я справді не можу вам сказати
як багато для мене значить твоя дружба.

1274
01:34:54,648 --> 01:34:56,609
О, це стосується нас обох.

1275
01:34:56,692 --> 01:35:00,821
ні справді Я не хотів визнавати
скільки допомоги мені було потрібно.

1276
01:35:01,530 --> 01:35:04,241
І мені потрібен був хтось, щоб мене розбудити

1277
01:35:04,325 --> 01:35:07,745
від безумства робити
те саме знову і знову.

1278
01:35:08,454 --> 01:35:10,456
Ти був для мене даром від Бога.

1279
01:35:10,956 --> 01:35:13,709
Вам не здається, що це було однобоко.

1280
01:35:15,002 --> 01:35:18,005
Це означало для мене більше, ніж ви знаєте.

1281
01:35:18,089 --> 01:35:19,173
Ну добре.

1282
01:35:20,466 --> 01:35:23,761
Я не можу уявити, скільки твоїх молитов
і ваша пристрасть до Бога

1283
01:35:23,844 --> 01:35:25,221
напевно означало для вашого чоловіка.

1284
01:35:25,304 --> 01:35:27,139
Боже, я б хотів зустріти його.

1285
01:35:28,349 --> 01:35:29,558
немає

1286
01:35:30,309 --> 01:35:31,644
Ні, не хочеш.

1287
01:35:32,603 --> 01:35:35,106
Бачите, тоді я була не тією ж жінкою.

1288
01:35:36,315 --> 01:35:40,069
Коли Лео помер, ми не були в добрих стосунках.

1289
01:35:41,237 --> 01:35:47,326
Я завжди почувався відсунутим на другий план
тоді військові справи займали перше місце в його житті.

1290
01:35:48,035 --> 01:35:52,581
І мені було... мені було гірко, Елізабет.
Мені було так гірко.

1291
01:35:53,791 --> 01:35:57,628
Але навіть тоді,
Бог показував мені, що робити.

1292
01:35:59,004 --> 01:36:04,802
Він спонукав мене битися за Лео,
молитися за Лео, а я відмовився.

1293
01:36:05,719 --> 01:36:10,182
І я продовжував штовхати його назад
і штовхаючи його назад, поки не стало надто пізно.

1294
01:36:11,976 --> 01:36:18,816
І немає горя такого великого
як заперечення правди, поки не пізно.

1295
01:36:20,276 --> 01:36:22,319
Це була моя егоїстична гордість, Елізабет.

1296
01:36:24,738 --> 01:36:26,699
О, моя егоїстична гордість!

1297
01:36:29,785 --> 01:36:31,829
І я в цьому зізнався.

1298
01:36:33,247 --> 01:36:37,835
І я покаявся,
і я благала Бога пробачити мене.

1299
01:36:39,253 --> 01:36:41,297
Але у мене все ще є шрам.

1300
01:36:43,632 --> 01:36:47,344
А потім я почав витрачати більше часу
з Господом,

1301
01:36:47,887 --> 01:36:49,555
і в Його слові.

1302
01:36:51,223 --> 01:36:53,851
І я навчився воювати

1303
01:36:54,894 --> 01:36:56,479
в молитві спочатку.

1304
01:37:00,524 --> 01:37:02,109
Я вже стара жінка.

1305
01:37:03,611 --> 01:37:09,074
І я зрозумів, що я не пройшов далі
чого я навчився.

1306
01:37:11,452 --> 01:37:14,205
І коли я востаннє був на могилі Лео,

1307
01:37:15,331 --> 01:37:18,417
Я просила Бога послати мені когось
щоб я міг допомогти.

1308
01:37:19,668 --> 01:37:23,047
Хтось, кого я міг би навчити битися
правильний шлях.

1309
01:37:25,216 --> 01:37:28,469
І Він послав мені Елізабет Джордан.

1310
01:37:32,473 --> 01:37:35,184
Отже, бачиш, ти...

1311
01:37:39,730 --> 01:37:42,107
Ви були відповіддю на мою молитву.

1312
01:37:44,652 --> 01:37:50,950
Що ж, тепер ти маєш вчити інших людей
шукати Господа.

1313
01:37:51,909 --> 01:37:55,287
Ви повинні навчити інших молодих дружин
як боротися.

1314
01:37:56,539 --> 01:37:58,666
так я буду.

1315
01:38:00,459 --> 01:38:01,627
я буду.

1316
01:38:10,135 --> 01:38:13,430
- Мамо, ти принесла мою закуску?
- О, так, крихітко, я отримав це прямо тут.

1317
01:38:13,514 --> 01:38:16,308
- Гей, Даніель, ти нервуєш?
- Дуже.

1318
01:38:16,976 --> 01:38:19,144
- Ви нервуєте?
- О, так!

1319
01:38:19,645 --> 01:38:22,356
Але я буду добре, поки
Я не падаю на обличчя.

1320
01:38:22,439 --> 01:38:24,066
Ви все ще збираєтеся зробити це сальто?

1321
01:38:24,149 --> 01:38:26,610
Так, я зроблю сальто.
І це ще не все.

1322
01:38:26,694 --> 01:38:28,737
Га, Даніель?

1323
01:38:28,821 --> 01:38:30,239
Ти ще нічого не бачила, Ліз.

1324
01:38:30,322 --> 01:38:32,658
Тепер я нервую.

1325
01:38:35,411 --> 01:38:36,954
Тоні, хіба це не Том?

1326
01:38:39,665 --> 01:38:41,041
Так, це так.

1327
01:38:42,001 --> 01:38:43,377
Виглядає як квартира.

1328
01:38:44,169 --> 01:38:47,214
Ні Ні! Ні, я не можу так довго чекати!

1329
01:38:47,840 --> 01:38:51,802
Чому ви рекламуєте допомогу
за 30 хвилин, коли сюди потрібно 45?

1330
01:38:53,429 --> 01:38:55,306
Слухайте, ви, хлопці, залишайтеся на місці.

1331
01:38:55,389 --> 01:38:58,100
Знаєш, мені байдуже. Просто надішліть когось!

1332
01:39:57,785 --> 01:39:59,536
Чому ти це зробив?

1333
01:40:00,454 --> 01:40:03,040
Тому що ось як
Я хочу лікуватися, Даніель.

1334
01:40:22,685 --> 01:40:23,769
Вау!

1335
01:40:25,187 --> 01:40:27,231
я так пишаюся тобою
за все, що ти зробив.

1336
01:40:27,314 --> 01:40:29,817
І я просто не можу дочекатися, щоб побачити
що ви там робите.

1337
01:40:29,900 --> 01:40:31,318
- Ти хочеш їм щось сказати?
- Так, так.

1338
01:40:31,402 --> 01:40:34,196
- Гаразд, добре.
– Слухай, я щойно говорив із суддями. гаразд

1339
01:40:34,279 --> 01:40:36,699
— Вони погодилися відпустити нас останніми. добре?
- Так!

1340
01:40:36,782 --> 01:40:39,410
Пам'ятаєте, про що ми говорили?
Ми будемо останнім, що вони побачать.

1341
01:40:39,493 --> 01:40:42,746
Ми будемо вражаючі. добре?
Слухайте, я знаю, що ви нервуєте.

1342
01:40:42,830 --> 01:40:44,123
Повір мені, я теж.

1343
01:40:44,206 --> 01:40:47,543
Але ми візьмемо цю нервову енергію
і ми перетворимо це на ракетне паливо.

1344
01:40:47,626 --> 01:40:48,877
- Добре? Хлопці, ви зі мною?
- Так.

1345
01:40:48,961 --> 01:40:50,045
Гаразд, давайте здуємо їх.

1346
01:40:50,129 --> 01:40:52,840
Ось і ми. Комети на три.
Гаразд, раз, два, три.

1347
01:40:52,923 --> 01:40:54,174
Комети!

1348
01:40:56,468 --> 01:40:58,721
Ласкаво просимо до
Подвійний загальноміський чемпіонат Голландії.

1349
01:40:58,804 --> 01:41:00,556
Хто готовий до чудового дня?

1350
01:41:03,851 --> 01:41:07,646
добре Ми починаємо прямо зараз
з поворотом швидкості. Ось і ми!

1351
01:41:23,328 --> 01:41:26,165
Краплі дощу скочуються з мого краю

1352
01:41:26,749 --> 01:41:30,294
Вуличні ліхтарі змусили тротуар заблищати

1353
01:41:30,586 --> 01:41:35,340
Тачдаун, я падаю в Твої обійми
Саме там, де я належу

1354
01:41:35,424 --> 01:41:37,259
Твої вічні руки...

1355
01:41:37,342 --> 01:41:40,512
Гаразд, швидкість бали
буде додано до результатів фрістайлу.

1356
01:41:40,596 --> 01:41:42,848
Тож починаємо змагання з фрістайлу.

1357
01:41:42,931 --> 01:41:44,767
По-перше, це Moon Jumpers.

1358
01:41:45,642 --> 01:41:49,313
І де б я без тебе

1359
01:41:51,440 --> 01:41:53,942
Я б пакував валізи...

1360
01:41:54,026 --> 01:41:56,278
На черзі Мустанги!

1361
01:41:56,361 --> 01:41:58,822
...переслідувати кожен вітерець, що дме на моєму шляху

1362
01:41:58,906 --> 01:42:03,577
Я буду будувати своє королівство
просто спостерігати, як воно зникає

1363
01:42:06,413 --> 01:42:10,042
Я б збирав валізи, коли мені потрібно залишитися...

1364
01:42:10,501 --> 01:42:12,961
Тепер відмовимося від цього
для тигрів!

1365
01:42:13,712 --> 01:42:18,759
Я буду будувати своє королівство
просто спостерігати, як воно зникає

1366
01:42:19,510 --> 01:42:22,304
Це правда
Це я без тебе...

1367
01:42:26,266 --> 01:42:28,519
Ось і SkipSations!

1368
01:42:28,602 --> 01:42:31,104
Це я без тебе

1369
01:42:35,400 --> 01:42:36,527
це я

1370
01:42:42,825 --> 01:42:45,077
Це я без тебе...

1371
01:42:45,577 --> 01:42:47,746
Тепер про ангелів швидкості!

1372
01:42:51,667 --> 01:42:54,753
Flashback, виходьте на сцену

1373
01:42:55,420 --> 01:42:59,132
Є ти і є зовсім інша я

1374
01:42:59,216 --> 01:43:02,010
Тачдаун, ти змусив мене повірити

1375
01:43:02,094 --> 01:43:04,638
Ви змусили мене повірити, Ви зробили...

1376
01:43:06,890 --> 01:43:08,934
А де б я був

1377
01:43:09,017 --> 01:43:11,562
Давайте почуємо це
для Super Skippers!

1378
01:43:11,645 --> 01:43:12,646
Без тебе

1379
01:43:13,063 --> 01:43:16,525
Я б пакував валізи, коли мені потрібно залишитися

1380
01:43:16,608 --> 01:43:20,112
Я б гнався за кожним вітерцем, що дме на моєму шляху

1381
01:43:20,946 --> 01:43:25,492
Я буду будувати своє королівство
просто спостерігати, як воно зникає

1382
01:43:25,951 --> 01:43:27,035
Це правда

1383
01:43:27,119 --> 01:43:29,288
Це я без тебе

1384
01:43:30,706 --> 01:43:33,792
Це я без тебе

1385
01:43:34,585 --> 01:43:37,963
Це я без тебе

1386
01:43:38,297 --> 01:43:40,966
А тепер остаточна команда
у наших змаганнях з фрістайлу.

1387
01:43:41,049 --> 01:43:42,968
Давайте почуємо це для Комет!

1388
01:44:04,114 --> 01:44:06,533
Такого немає, такого немає

1389
01:44:06,950 --> 01:44:09,744
Такого немає, такого немає

1390
01:44:10,412 --> 01:44:15,500
Такого немає, такого немає
як неможливо

1391
01:44:16,043 --> 01:44:18,962
Ми можемо піднятися над типовим

1392
01:44:19,212 --> 01:44:22,299
І будь чим завгодно, але не звичним

1393
01:44:22,507 --> 01:44:25,594
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо

1394
01:44:25,928 --> 01:44:29,264
Що неможливого немає

1395
01:44:29,556 --> 01:44:32,517
І немає нічого недосяжного

1396
01:44:32,601 --> 01:44:35,938
Коли ми довіряємо Богу чудес

1397
01:44:36,104 --> 01:44:39,066
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо

1398
01:44:39,524 --> 01:44:43,028
Що неможливого немає

1399
01:44:57,542 --> 01:45:00,337
Це мій тато! Це мій тато!

1400
01:45:07,469 --> 01:45:08,679
Оцінки суддів є.

1401
01:45:08,762 --> 01:45:12,140
На третьому місці в цьому році,
давайте почуємо це для Super Skippers!

1402
01:45:19,856 --> 01:45:23,777
А на другому місці було так близько!
Давайте почуємо це для Комет!

1403
01:45:37,708 --> 01:45:41,253
А тепер наш подвійний голландський
Загальноміські чемпіони цього року,

1404
01:45:41,336 --> 01:45:43,839
давайте почуємо це для Speed Angels!

1405
01:45:58,311 --> 01:45:59,980
Гей, що ти робиш?

1406
01:46:00,063 --> 01:46:02,816
- Гей, гей.
- Що відбувається?

1407
01:46:05,527 --> 01:46:08,321
Я скажу тобі за хвилину, добре?
Як пройшла вечеря?

1408
01:46:08,405 --> 01:46:09,698
О, це було добре.

1409
01:46:09,781 --> 01:46:12,034
Синтія дійсно погодилася зустрітися зі мною
на регулярній основі.

1410
01:46:12,117 --> 01:46:13,201
добре. добре.

1411
01:46:13,285 --> 01:46:15,579
- Ми спробуємо почати у вівторок після обіду.
- Гаразд.

1412
01:46:15,704 --> 01:46:18,749
А тепер послухайте, вони мене пробачили?
за те, що не допоміг їм?

1413
01:46:18,832 --> 01:46:20,625
О, так. Я так думаю.

1414
01:46:21,334 --> 01:46:24,254
Знаєте, вони дуже оцінили
500 доларів, які ми їм дали.

1415
01:46:24,337 --> 01:46:27,424
Я сказав їй, що ми дійсно хочемо зробити більше
але ми просто не могли зараз

1416
01:46:27,507 --> 01:46:29,259
- як туго з грошима.
- Хм.

1417
01:46:29,342 --> 01:46:31,887
Вона зрозуміла. Але ми пропустили десерт.

1418
01:46:32,262 --> 01:46:33,597
- Так?
- Так.

1419
01:46:34,848 --> 01:46:37,476
Ну, слухай, я щось знайшов
Мені потрібно тобі сказати. гаразд

1420
01:46:37,559 --> 01:46:40,145
Тепер я хочу, щоб ви подумали про це
перш ніж відповісти, гаразд?

1421
01:46:40,228 --> 01:46:41,521
Що це?

1422
01:46:42,731 --> 01:46:46,526
У мене сьогодні була співбесіда.
І мені одразу запропонували роботу.

1423
01:46:47,069 --> 01:46:48,278
Що робити?

1424
01:46:49,988 --> 01:46:52,491
Бути новим директором
в громадському центрі.

1425
01:46:53,742 --> 01:46:55,994
Ліз, ми так добре знаємо це місце. Ви знаєте?

1426
01:46:57,245 --> 01:47:00,123
Я кажу вам, я можу зробити цю роботу.

1427
01:47:00,499 --> 01:47:03,085
Боже Ти був би ближче до дому.

1428
01:47:04,127 --> 01:47:08,340
Це лише половина зарплати,
але якщо ми будемо мудрими, я знаю, що ми зможемо це зробити.

1429
01:47:11,051 --> 01:47:12,469
послухай мене.

1430
01:47:13,595 --> 01:47:17,808
Я хотів би, щоб чоловік ганявся за Ісусом
ніж будинок, повний речей.

1431
01:47:20,310 --> 01:47:21,394
Гаразд

1432
01:47:22,395 --> 01:47:24,106
Добре, тоді я прийму це.

1433
01:47:26,024 --> 01:47:28,693
Знаєте що, я якось радий
ти не їв цього десерту сьогодні ввечері.

1434
01:47:28,777 --> 01:47:29,945
чому

1435
01:47:30,028 --> 01:47:34,032
Я маю дещо для вас.
Чому б тобі не сісти на диван?

1436
01:47:34,324 --> 01:47:36,284
- що?
- Просто підійди до дивана.

1437
01:47:36,368 --> 01:47:38,203
Я зрозумів, не переживай про це.

1438
01:47:42,874 --> 01:47:44,084
Де Даніель?

1439
01:47:44,209 --> 01:47:48,421
вона в порядку Вона вдома у Дженніфер.
Вони ночують. так

1440
01:47:48,505 --> 01:47:49,923
Що це?

1441
01:47:51,091 --> 01:47:52,300
Ви побачите.

1442
01:47:52,676 --> 01:47:55,137
Ні, ні, ні. Тоні, не торкайся моїх ніг.

1443
01:47:55,220 --> 01:47:58,640
привіт Просто катайтеся з ним. гаразд
Гаразд, давай.

1444
01:48:09,568 --> 01:48:11,611
Боже мій, це так добре.

1445
01:48:14,072 --> 01:48:16,533
Тепер настав час віддати тобі те, на що ти заслуговуєш.

1446
01:48:17,951 --> 01:48:21,913
Це для жінки, якої я не заслуговую.

1447
01:48:27,919 --> 01:48:30,005
Ви продовжуйте працювати над цим,

1448
01:48:30,088 --> 01:48:34,593
і я почну з цього
масажу ніг, про який ви просили.

1449
01:48:35,677 --> 01:48:37,179
справді?

1450
01:48:38,388 --> 01:48:41,266
- Ти справді робиш це для мене?
- Так, давай.

1451
01:48:42,767 --> 01:48:45,854
Ні, ні, ні, Тоні!
Я не хочу, щоб ти нюхала мої ноги.

1452
01:48:45,937 --> 01:48:50,358
Крихітко, дивись. Я сказав тобі, я зрозумів це. Ви... Подивіться.

1453
01:48:51,902 --> 01:48:55,822
Ви повинні довіряти мені, гаразд? Отже, ось так.

1454
01:48:58,783 --> 01:49:01,036
Я готовий йти. ти мене чуєш?

1455
01:49:01,119 --> 01:49:02,787
- Ти жахливий.
- Так.

1456
01:49:06,875 --> 01:49:07,959
що не так

1457
01:49:08,585 --> 01:49:10,629
Я їм свій улюблений десерт

1458
01:49:12,631 --> 01:49:15,300
поки мій чоловік розтирає мені ноги.

1459
01:49:20,263 --> 01:49:22,807
Має бути Бог на небі!

1460
01:50:04,808 --> 01:50:06,559
Ти знову зробив це, Господи.

1461
01:50:07,602 --> 01:50:09,145
Ви зробили це знову.

1462
01:50:11,690 --> 01:50:16,945
Ти добрий і Ти сильний
і Ти милосердний!

1463
01:50:18,863 --> 01:50:23,285
І ти продовжуєш піклуватися про мене
коли я цього не заслуговую.

1464
01:50:23,368 --> 01:50:25,412
Слава Тобі, Ісусе!

1465
01:50:26,329 --> 01:50:28,456
Ти Господь.

1466
01:50:32,335 --> 01:50:34,254
Дай мені ще одну, Господи.

1467
01:50:35,547 --> 01:50:39,175
Наведи мене до того, кому Ти хочеш, щоб я допоміг.

1468
01:50:40,552 --> 01:50:44,139
Підійміть більше, що буде кликати ім'я Твоє!

1469
01:50:45,056 --> 01:50:49,853
Підніміть тих, хто любить Тебе
і шукати Тебе і довіряти Тобі!

1470
01:50:49,936 --> 01:50:52,731
<i>Піднеси їх, Господи! Підніміть їх!</i>

1471
01:50:53,815 --> 01:51:00,071
Господи, нам потрібне покоління віруючих
які не соромляться Євангелія.

1472
01:51:00,905 --> 01:51:04,075
Нам потрібна армія віруючих, Господи,

1473
01:51:05,076 --> 01:51:07,454
які ненавидять бути теплими

1474
01:51:08,246 --> 01:51:11,958
і буде стояти на Твоєму слові понад усе.

1475
01:51:12,042 --> 01:51:14,961
Підійми їх, Господи. Підніміть їх.

1476
01:51:16,504 --> 01:51:20,091
Я молюся за єдність між тими, хто любить Тебе.

1477
01:51:21,217 --> 01:51:26,431
Я молюся, щоб Ти відкрив їм очі
щоб вони побачили правду Твою, Господи.

1478
01:51:27,182 --> 01:51:31,978
Я молюся за Твою руку
захисту та керівництва!

1479
01:51:33,938 --> 01:51:39,361
Виховай, Господи, рід,
що принесе світло в цей світ.

1480
01:51:39,986 --> 01:51:43,365
Це не піде на компроміс
під тиском!

1481
01:51:43,448 --> 01:51:47,952
Це не здригнеться, Господи,
коли інші відпадають!

1482
01:51:48,995 --> 01:51:52,999
Підійми їх, Господи, щоб вони проголошували

1483
01:51:53,083 --> 01:51:57,879
що є порятунок
в ім'я Ісуса Христа!

1484
01:51:58,171 --> 01:52:02,675
Воїнів підійми, Господи,
які будуть битися на колінах,

1485
01:52:03,134 --> 01:52:06,638
хто буде поклонятися Тобі
всім серцем, Господи.

1486
01:52:07,097 --> 01:52:09,766
Господи, поклич нас до бою,

1487
01:52:10,058 --> 01:52:15,647
щоб ми могли проголошувати Тебе
Цар царів і пан панів!

1488
01:52:16,856 --> 01:52:20,360
Я молюся про ці речі всім своїм серцем!

1489
01:52:21,986 --> 01:52:25,031
Підійми їх, Господи! Підніміть їх!

1490
01:54:52,262 --> 01:54:56,724
Я бачу дим на горизонті

1491
01:54:56,808 --> 01:55:00,395
Я відчуваю, як калатає серце в грудях

1492
01:55:01,062 --> 01:55:05,108
Я чую, як навколо мене вирує війна

1493
01:55:05,191 --> 01:55:09,404
Але чомусь я відчуваю, що народився для цього

1494
01:55:09,779 --> 01:55:14,033
Я можу скуштувати або відчути нестаріючу мужність

1495
01:55:14,158 --> 01:55:20,039
Коли я піднімаю свій щит і піднімаю свій меч

1496
01:55:20,248 --> 01:55:25,044
І я падаю на коліна
і я борюся як воїн

1497
01:55:25,169 --> 01:55:28,923
Я воїн на колінах

1498
01:55:29,048 --> 01:55:33,803
Я закликаю Ім'я Єдиного
Хто такий Завойовник

1499
01:55:33,886 --> 01:55:37,348
Я переможець лише тоді, коли вірю

1500
01:55:37,849 --> 01:55:42,103
Ворог щоразу тремтить

1501
01:55:42,270 --> 01:55:46,316
Бо він знає бій
більше не мій

1502
01:55:46,399 --> 01:55:51,321
Коли я падаю на коліна
і я борюся як воїн

1503
01:55:51,529 --> 01:55:55,033
Як воїн, о

1504
01:55:55,617 --> 01:55:59,829
Дочки і сини
ми чуємо ваш дзвінок

1505
01:56:00,038 --> 01:56:03,750
Розбиті й слабкі, ми чуємо твій крик

1506
01:56:04,042 --> 01:56:08,421
І хоч наш ворог реве, як лев

1507
01:56:08,504 --> 01:56:12,425
Лев Юдиний на нашому боці

1508
01:56:12,842 --> 01:56:17,180
І Він піде перед нами і за нами

1509
01:56:17,388 --> 01:56:23,061
Боротьба зліва і справа

1510
01:56:23,227 --> 01:56:28,191
Тому я падаю на коліна і борюся, як воїн

1511
01:56:28,274 --> 01:56:32,111
Я воїн на колінах

1512
01:56:32,195 --> 01:56:36,783
Коли я закликаю Ім'я Єдиного
Хто такий Завойовник

1513
01:56:36,866 --> 01:56:40,953
Я більше ніж завойовник, коли я вірю

1514
01:56:41,204 --> 01:56:45,249
Ворог щоразу тремтить

1515
01:56:45,333 --> 01:56:49,545
Бо він знає бій
більше не мій

1516
01:56:49,629 --> 01:56:54,592
Але я падаю на коліна
і я борюся як воїн

1517
01:56:54,717 --> 01:56:56,761
Як воїн

1518
01:56:56,886 --> 01:57:00,932
Як воїн

1519
01:57:07,313 --> 01:57:11,442
Наша зброя – довіра
Наша зброя – надія

1520
01:57:11,567 --> 01:57:15,947
У Царя Царів і Господа Панів

1521
01:57:16,030 --> 01:57:20,034
Він каже: «Я з тобою, тому не бійся

1522
01:57:20,493 --> 01:57:26,541
«Тому що я вже виграв цю війну

1523
01:57:27,792 --> 01:57:31,754
«Тож впади на коліна і бийся зі Мною

1524
01:57:32,463 --> 01:57:37,635
Ми воїни
коли ми стоїмо на колінах

1525
01:57:38,052 --> 01:57:40,054
Ворог тремтить

1526
01:57:40,138 --> 01:57:44,642
Ми впадемо на коліна
і битися як воїн

1527
01:57:44,809 --> 01:57:48,563
Ми воїни на колінах

1528
01:57:48,813 --> 01:57:53,401
Ми закликаємо Ім'я Єдиного
Хто такий Завойовник

1529
01:57:53,484 --> 01:57:57,572
Ми більше ніж завойовники, коли віримо

1530
01:57:57,655 --> 01:58:01,659
Ворог щоразу тремтить

1531
01:58:01,826 --> 01:58:05,913
Тому що він знає
битва не твоя і не моя

1532
01:58:06,038 --> 01:58:11,043
Коли ми падаємо на коліна
і битися як воїн

1533
01:58:11,169 --> 01:58:13,337
Як воїн

1534
01:58:13,421 --> 01:58:16,966
Ми воїни на колінах

1535
01:58:17,341 --> 01:58:19,844
Ми воїни

1536
01:58:19,927 --> 01:58:22,096
Ми воїни

1537
01:58:22,180 --> 01:58:25,892
Ми воїни на колінах

1538
01:58:27,101 --> 01:58:30,855
Прикликання Імені Ісуса

1539
01:58:31,439 --> 01:58:35,276
Сила в Імені Ісуса

1540
01:58:35,777 --> 01:58:39,947
Прикликання Імені Ісуса

1541
01:58:40,031 --> 01:58:41,240
Потужність в...

1542
01:58:41,324 --> 01:58:45,661
Ми впадемо на коліна
і битися як воїн

1543
01:58:45,745 --> 01:58:49,540
Ми воїни на колінах

1544
01:58:50,166 --> 01:58:54,337
Ми закликаємо Ім'я Єдиного
Хто такий Завойовник

1545
01:58:54,420 --> 01:58:58,382
Ми більше ніж завойовники, коли віримо

1546
01:58:58,591 --> 01:59:02,720
Ворог щоразу тремтить

1547
01:59:02,970 --> 01:59:06,891
Тому що він знає
битва не твоя і не моя

1548
01:59:07,016 --> 01:59:12,104
Коли ми падаємо на коліна
і битися як воїн

1549
01:59:12,271 --> 01:59:14,315
Як воїн

1550
01:59:14,398 --> 01:59:18,236
Ми воїни на колінах

1551
01:59:18,319 --> 01:59:20,863
Ми воїни

1552
01:59:20,947 --> 01:59:22,990
Ми воїни

1553
01:59:23,074 --> 01:59:27,036
Ми воїни на колінах

1554
01:59:27,870 --> 01:59:32,208
Прикликання Імені Ісуса

1555
01:59:32,458 --> 01:59:36,379
Сила в Імені Ісуса

1556
01:59:36,712 --> 01:59:40,758
Прикликання Імені Ісуса

1557
01:59:41,259 --> 01:59:45,137
Сила в Імені Ісуса

1558
01:59:45,596 --> 01:59:49,559
Прикликання Імені Ісуса

1559
01:59:49,976 --> 01:59:53,771
Сила в Імені Ісуса

1560
01:59:54,188 --> 01:59:58,192
Прикликання Імені Ісуса

1561
01:59:58,609 --> 02:00:01,445
Сила в Імені Ісуса